Dubbing Oryginalny dubbing Ariel Winter – Księżniczka Zosia Aimee Carrero – Księżniczka Elena Jane Fonda – Shuriki Sara Ramírez – Królowa Miranda Darcy Rose Byrnes – Księżniczka Amber Tyler Merna – Książę Janek Travis Willingham – Król Roland II Barbara Dirikson – Flora Chris Parnell – Błysk Yvette Nicole Brown – Luna Carlos Alazraqui – Monsun Jenna Ortega – Księżniczka Izabela Emiliano Díez – Francisco Julia Vera – Luisa Christian Lanz – Kanclerz Esteban Jillian Rose Reed – Naomi Joseph Haro – Mateo Keith Ferguson – Zuzo André Sogliuzzo – Alakazar Joe Nunez – Armando Ana Ortiz – Rafa
Polski dubbing Wersja polska: SDI Media Polska Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska Dialogi: Elżbieta Pruśniewska Teksty piosenek: Ryszard Kunce („Nasz czas”), Tomasz Robaczewski Producent polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc. Wystąpili: Magda Kusa – Zosia Zosia Nowakowska – Elena Julia Totoszko – Izabela Natalia Jankiewicz – Amber Weronika Humaj – Naomi Aneta Todorczuk-Perchuć – Królowa Miranda Anna Szymańczyk – Luna Anna Ułas – Luisa Magdalena Warzecha – Shuriki Grzegorz Kwiecień – Król Roland II Mateusz Ceran – Janek Marek Barbasiewicz – Francisco Karol Wróblewski – Esteban Sebastian