James Mallet, w opublikowanym w roku 2004 przeglądowym artykule pt. „Perspectives – Poulton, Wallace and Jordan: how discoveries in Papilio butterflies led to a new species concept 100 years ago” stwierdza, że zdarzenia przełomu lat 1903/1904 (noworoczny prezent Wallace’a dla Poultona i praca E.B. Poultona „What is a species?”) są niezwykle ważnym początkowym ogniwem łańcucha badań mechanizmów specjacji, rozpoczynanych od zdefiniowania pojęcia gatunek. Twierdzi, że zainspirowane przez Wallace’a prace Poultona, dotyczące znaczenia mimikry w procesie dostosowania motyli należących do rodzaju Papilio, miały istotny wpływ na naukową działalność takich ewolucjonistów, jak Walter Rothschild, Karl Jordan, Theodosius Dobzhansky i Ernst Mayr.
Publikacje Geoffrey Douglas Hale Carpenter, uczeń E.B. Poultona i jego następca na stanowisku „Hope Professor of Zoology”, autor obszernej biografii, podzielił jego opracowania (lista 137 pozycji) na 13 kategorii A–M (w nawiasach – liczba pozycji na liście):
W formie Online Books 1856–1943 są dostępne:
Wiele opracowań, np. „Romanes Lecture: Science and the Great War”, „The Hope Reports, Vol. 5: 1903–1906” lub „The Hope Reports, Vol. 8: 1910–1913”, wznawiano w formie przedruków, niektóre wielokrotnie, tj.