He said: Go away! → he wanted me to go away.

Po czasowniku suggest bezokolicznika nie stosuje się: I suggested that he try the main car park lub I suggested trying the main car park.

Pytania i odpowiedzi W zamianie pytań na mowę zależną szyk zdania zmienia się na właściwy dla zdania oznajmującego. Pytaniami wprowadzającymi są if, whether (czy) w przypadku pytań o rozstrzygnięcie (yes-no questions) lub where, what, why, how w przypadku pytań szczegółowych (wh-questions). Znak zapytania na końcu zdania pomija się, gdyż po tej transformacji zdanie ma wszelkie cechy oznajmującego. Pytania yes-no: He asked: are you going to the cinema? → He asked whether I was going to the cinema. Pytania wh-: Where is Alice? → She wanted to know where Alice was.

Inne zasady obowiązujące w transformacji pytań na mowę zależną: W pytaniach zawierających should w mowie zależnej występuje bezokolicznik: She asked: How should I bake a cake? → She asked how to bake a cake.