2. .„Bob Dylan: Przekraczam Rubikon”. czyli wybór piosenek i tekstów prozą z lat 1961–2020 w wyborze, przekładzie, z komentarzami i posłowiem Filipa Łobodzińskiego. Zbiór wydało Biuro Literackie.
Niepotrzebna pogodynka, żeby znać kierunek wiatru Jako tytuł płyty posłużył fragment utworu „Tęskny jazz o podziemiu” (org. Subterranean Homesick Blues). Na płytę składa się 29 piosenek, podzielonych na dwa krążki CD. Pierwszy („Oj tam, stara”) zawiera 14 piosenek. Drugi („A mimo to był sam”) 15 piosenek. Album wyprodukował Jacek Wąsowski.
Muzyka i słowa: Bob Dylan (oprócz A8, B3, i B6 słowa: Bob Dylan – Jacques Levy). Słowa polskie: Filip Łobodziński (oprócz B7: Filip Łobodziński – Carlos Marrodan Casas).
W nagrywaniu płyty udział wzięli również: Marysia Sadowska – głos (utwór A2, A12, B3); Martyna Jakubowicz – głos (A10); Tadeusz Woźniak – głos (A6) Muniek Staszczyk – głos (A2, A3); Pablopavo – głos (A1, A2); Tomasz Organek – głos (A2, B13); Tomek Hernik – akordeon, puzony sopranowy i tenorowy, harmonia elektryczna; Paweł Szymiczek – flet irlandzki (A5, B13).