Guy przemierza dalej pieszo, łapiąc kolejny autobus. Ponieważ nie ma pieniędzy na opłacenie podróży autobusem, oddaje swój naszyjny złoty krzyż, który jest jedyną pamiątką po zmarłych w Paryżu żonie i synu. Dociera do Splitu. Podrzuca dziecko do Czerwonego Krzyża, samemu udając się na molo, gdzie wrzuca do morza dokumenty i broń. Po chwili pracownica ONZ, która wcześniej podróżowała tym samym autobusem, podbiega do niego z dzieckiem. Guy stwierdza, że to jego córka. Pracownica ONZ stwierdza, że zabierze jego i dziecko do szpitala. Zaczyna śpiewać dziecku kołysankę, tę samą którą śpiewała Wiera i odprowadza Guya z dzieckiem do szpitala.
Obsada Nastassja Kinski jako Maria Rose Pascal Rollin jako paryski ksiądz Catlin Foster jako chrześcijanin Dennis Quaid jako Joshua Rose / Facet (Guy) Stellan Skarsgård jako Piotr Dominik (Peter Dominic) John Maclaren jako pułkownik Irfan Mensur jako sierżant Sergej Trifunović jako Goran Kosta Andrejević jako chłopiec na moście / chłopiec martwy w rzece Ljiljana Krstić jako staruszka Sanja Zogović jako dziewczyna na moście Veljko Otašević jako ksiądz prawosławny Marina Bukvički jako dziewczyna muzułmańska Dušan Perković jako wujek Ratko Nataša Ninković jako Wiera (Vera) Dajana Radević jako dziecko Sanja Borodenko jako dziecko Aleksandra Borodenko jako dziecko Darka Tośković