Dnia 3 sierpnia 2011 roku został selekcjonerem reprezentacji ŁotwyFormer Jack Adams winner Ted Nolan hired to coach Latvian national team [data dostępu: 2011-08-03] , którą prowadził na trzech mistrzostwach świata (2012 – 10. miejsce, 2013 – 12. miejsce, 2014 – 11. miejsce) oraz zakwalifikował się do turnieju olimpijskiego 2014 w Soczi, na których reprezentacja odpadła w ćwierćfinale po porażce 1:2 z reprezentacją Kanady i zajęła 8. miejsce, co jest najlepszym wynikiem tej reprezentacji w historii jej występów na turnieju olimpijskim. W tym czasie jego asystentem był rodak, Tom Coolen [data dostępu: 2016-01-18] . W latach 2011–2013 był również konsultantem reprezentacji Łotwy U-20.
Dnia 13 listopada 2013 roku ponownie został trenerem ligi NHL - Buffalo Sabres, który pod wodzą Nolana ani razu nie zakwalifikował się do fazy play-off. Dnia 31 marca 2014 roku przedłużył umowę z klubem do 2017 roku, jednak dnia 12 kwietnia 2015 roku został odszedł z klubu w wyniku napiętych relacji z menedżerem generalnym - Timem MurrayemSabres fire coach Nolan after 23-win season [data dostępu: 2015-04-13] . W sezonie NHL (2014/2015) asystował mu ponownie Tom CoolenSabres add four to Nolan's coaching staff [data dostępu: 2014-08-04] Tom Coolen.