Jakiś czas później Chloe znajduje Rachel pod dębem, pod którym widzieli całującą się parę. Rachel wyjaśnia, że mężczyzną był jej ojciec, James, a kobieta, z którą się całował, nie była jej matką. W złości pali w koszu na śmieci rodzinne zdjęcie, a następnie przewraca kosz, co prowadzi do ogromnego pożaru lasu.
Nazajutrz obie dziewczyny zostają wezwane do gabinetu dyrektora, co kończy się wyrzuceniem Chloe ze szkoły albo zawieszeniem jej do końca semestru. Dziewczyna ukrywa się na złomowisku, gdzie znajduje starego pick-upa i próbuje go naprawić. W międzyczasie kontaktuje się z nią jej dealer, Frank Bowers, chcący spotkać się z nią w sprawie uregulowania długów. Dziewczyna zgadza się spłacić należność poprzez kradzież pieniędzy od kapitana szkolnej drużyny futbolowej, handlującego narkotykami dla szefa Franka, Damona Merricka, i winnego mu sporą sumę. Wieczorem Chloe udaje się spotkać z Rachel, grającą główną rolę w szkolnym spektaklu na podstawie Burzy Williama Shakespeare’a. Ponieważ uczennica grająca Ariel nie może dotrzeć na czas ze względu na szalejący pożar lasu, Chloe – za namową Rachel – niechętnie zgadza się ją zastąpić. Po przedstawieniu dziewczyny postanawiają uciec z Arcadia Bay pick-upem znalezionym na złomowisku.