W 1853 roku rozebrano dzwonnicę z 1679 roku, a w tym samym roku postawiono jej replikę.
Kościół w Syryni z biegiem lat stawał się za mały. Koszty związane z jego renowacją, wzrost liczby mieszkańców oraz usamodzielnienie się w 1925 roku syryńskiej parafii w połączeniu z budową nowego kościoła przyspieszyły decyzję o sprzedaży starej świątyni miastu Katowice za kwotę 5 tys. złotych. Stara świątynia nie została rozebrana, co było był efektem wizyty cesarza niemieckiego Wilhelma II 16 września 1913 roku. Po powrocie do Berlina wydał zarządzenie, że nie wolno wyburzać drewnianego kościoła w Syryni w przypadku postawienia nowego.
Po pieczołowitym rozebraniu drewnianego kościoła został on przeniesiony w sierpniu 1938 roku do Katowic. Ustawiono go w miejscu wieży Bismarcka, usytuowanej tu w 1903 roku, którą rozebrano w 1933 roku, a jej fragmenty wykorzystano do budowy wznoszonej wówczas katowickiej katedry pw. Chrystusa Króla.