Występowanie Przedstawiciele podgatunku nominatywnego zamieszkują wschodni Sudan, Erytreę i Etiopię. Reprezentanci E. r. centralis występują w południowo-wschodnim Sudanie Południowym, centralnej i południowej Etiopii, północno-zachodniej i południowej Somalii, północno-wschodniej Demokratycznej Republice Konga, Ugandzie, Kenii, Tanzanii i północnym Malawi. Astryldy czerwonoskrzydłe żyją na sawannach, głównie w gęstej roślinności. Przebywają w parach lub małych grupach, niekiedy z innymi gatunkami astryldowatych.
Lęgi Lęgi w Ugandzie stwierdzono we wrześniu i maju, w Kenii w marcu, kwietniu i lipcu. Kuliste gniazdo najczęściej wije na ziemi. Samica składa zwykle 4 jaja. Wysiadywanie trwa 12–14 dni.
Status zagrożenia Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje astrylda czerwonoskrzydłego za gatunek najmniejszej troski (LC, least concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Całkowita liczebność populacji nie została oszacowana, ale ptak opisywany jest jako pospolity lub lokalnie pospolity. Ze względu na brak dowodów na spadki liczebności bądź istnienie poważnych zagrożeń dla gatunku BirdLife International ocenia trend liczebności populacji jako prawdopodobnie stabilny.