Rok później, na mistrzostwach świata w Budapeszcie na dystansie 50 m stylem motylkowym zdobyła brązowy medal, czasem 25,39 poprawiając po raz trzeci w ciągu dwóch dni rekord Afryki. Osman została tym samym pierwszą w historii reprezentantką Egiptu, która wywalczyła medal mistrzostw świata w pływaniu. W eliminacjach 50 m stylem dowolnym pobiła rekord kontynentalny (24,78) i zakwalifikowała się do półfinału, w którym ponownie ustanowiła rekord Afryki, uzyskawszy czas 24,62. Ostatecznie zajęła w tej konkurencji dziewiąte miejsce. Na 100 m stylem motylkowym z wynikiem 58,67 uplasowała się na 17. pozycji.
W 2018 roku zdobyła kolejnych pięć złotych medali mistrzostw Afryki – indywidualnie w konkurencjach 50 m stylem dowolnym oraz 50 i 100 m stylem motylkowym, w sztafecie zaś w konkurencjach 4 x 100 m stylem dowolnym i stylem zmiennym (w mikście). Zdobyła również dwa złote medale igrzysk śródziemnomorskich rozgrywanych w hiszpańskiej Tarragonie, w konkurencjach 50 m stylem zarówno dowolnym, jak i motylkowym. Brała udział w igrzyskach afrykańskich w Rabacie, na których zdobyła siedem medali, w tym tytuł mistrzowski w konkurencji 100 m stylem motylkowym.