Sezon 2025/2026 W Letnim Grand Prix 2025 najwyżej klasyfikowany był na 10. pozycji, we wrześniu w Val di Fiemme. 22 listopada 2025 w Lillehammer w pierwszym konkursie indywidualnym Pucharu Świata 2025/2026 zajął 8. miejsce, które okazało się dla Zajca najwyższym w sezonie. W grudniu dwukrotnie kończył zawody cyklu na 9. lokacie. W otwierającym 74. Turniej Czterech Skoczni konkursie w Oberstdorfie według wstępnych wyników miał zająć 2. pozycję, został jednak zdyskwalifikowany za nieregulaminowy kombinezon. Z tego samego powodu nie został dopuszczony do startu w Garmisch-Partenkirchen. W konsekwencji został ukarany czerwoną kartką i nie wystąpił w pozostałych zawodach turnieju.
W dalszej części sezonu w Pucharze Świata najwyżej sklasyfikowany został na 15. miejscu. W klasyfikacji generalnej cykl ukończył na 27. lokacie z 260 punktami. Wystąpił na Mistrzostwach Świata w Lotach Narciarskich 2026 w Oberstdorfie, gdzie zajął 20. pozycję indywidualnie i 6. w drużynie. Wystartował też na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2026, na których zajął 21. miejsce na skoczni normalnej i 34. na dużej indywidualnie.