Wśród jego uczniów były takie późniejsze gwiazdy kina, jak James Earl Jones, Mercedes Ruehl, Martin Sheen czy Sigourney Weaver.
W latach 1977–1988 był profesorem na wydziale filmu i teatru Uniwersytetu Brighama Younga w Provo w stanie Utah. Wykładał też na Uniwersytecie Południowej Kalifornii w Los Angeles, którego był profesorem emeritusem.
Życie prywatne Tad Danielewski był trzykrotnie żonaty.
Pierwszą jego żoną była Polka, z którą wyemigrował do Ameryki, aktorka Sylvia Daneel (z d. Łakomska). Miał z nią syna Christophera.
Z drugą żoną, Priscillą Decatur Machold, miał syna Marka i córkę Annę. (ur. w 1966) jest pisarzem, nominowanym do National Book Award. Anna Danielewski (ur. w 1968) jest piosenkarką rockową, jazzową i folkową, znaną pod pseudonimem Poe.
Jego trzecie małżeństwo, z Lillian D’Arc, pozostało bezdzietne i trwało do jego śmierci.
Tad Danielewski zmarł na raka w wieku 71 lat, w swoim domu, w Los Angeles.