Małżeństwo ze starszą o 17 lat szlachcianką było prawdopodobnie skutkiem wyrachowanych kalkulacji borykającego się z problemami finansowymi młodego uczonego. Para wzięła ślub 26 czerwca 1837 roku w kościele parafialnym w Bukowsku. Domicela wniosła w posagu Turowskiemu wieś Rzepedź, co zapoczątkowało trwający około 20 lat okres, w którym zajmował się głównie gospodarstwem wiejskim i agronomią. Początkowo gospodarował w Rzepedzi wraz ze swoim szwagrem, Janem Kantym, lecz gdy ten ożenił się i wyprowadził w okolice Złoczowa, Turowscy sprzedali swój majątek. Od tego czasu Turowski zarządzał licznymi gospodarstwami, m.in. w Korczówce i Czortowcu. Mimo zmiany trybu życia, nie porzucił swoich zamiłowań literackich i folklorystycznych. W lokalnych czasopismach publikował swoje poezje oraz przekłady (m.in. dwa sonety Jana Kollara z niosącego treści panslawistyczne cyklu Slávy dcera), ale największy rozgłos przyniosły mu publikacje z dziedziny szeroko pojętych nauk rolniczych. Doświadczenie zdobyte podczas zarządzania licznymi gospodarstwami, umiejętności przekazane mu przez ojca – leśnika, otwartość na nowoczesne rozwiązania i zamiłowanie do nauk przyrodniczych sprawiły, że Turowski szybko stał się autorytetem z zakresu agronomii.
Źródło i licencja
Fragment artykułu Wikipedia — Kazimierz Józef Turowski · historia autorów.
Tekst: CC BY-SA 4.0. Wydzielono fragment z dłuższego artykułu.