Stąd nauka wypływa dla ciebie, przechodniu, pobożna,
że to kara, bo bez Boga kochać nie można.Hier traf des Blitzstrahls Feuer einst zwei Paare,
die Heiligen Tages entflammt unkeuscher Liebe Glut.
In Schanden wurden sie der Flammen Opfer.
Drei Tage drauf fand sie die Nachbarschaft.
Kaum glaublich klingt's, es brannten noch die Leiber
der heimlicher Verächter Gottes Satzung.
Rein sei dein Herz! Das merke Wanderer,
gewarnt durch die Bestrafung wilder Lust.Šventadienį dvi poras, nuodėminglausios aistros pagautas,
Nelabasis čia pasirinko sau grobiu, nešamu pragaran
Begėdystę, paskendusią dūmuose,
Po trijų dienų aptiko kaimynai.
Jei kas netiki, lai ir jį ugnis tykiai išdegina,
Kas slapčia Dievo įsakymo neklauso ir jam prieštarauja,
To mintis Viešpats tepagydo.
O keleivį, tebūnie tau pamoka,
Kaip baudžiama už nuodėmingą truštybe!
Przypisy
Kategoria:Kal (Polska)