swoista linearność i ujęcie ich sfałdowań oraz przejrzystość cienkiej materii wskazują na schyłek V stulecia p.n.e.
Znaczenie i wpływ thumb|Dynasta Arbinas przyjmujący poselstwo (fragment fryzów górnych) W wymiarze historycznym zabytek z Ksantos, wraz z grobowcem Harpii przypisywanym innemu władcy – Kybernisowi, i z grobowcem (heroonem) Peryklesa w Limyrze, są niezbitym świadectwem istnienia suwerennych dynastów licyjskichA Companion to Greek Art (red. Tyler Jo Smith, Dimitris Plantzos). Hoboken (N.J.): John Wiley & Sons, 2018, s. 343..
Natomiast o jego historycznej oryginalności stanowi fakt, że powstał jako świadoma adaptacja przez miejscowego fundatora wzorców obcych – mimo iż Grekiem nie był, Arbinas zdecydował o swym pochówku w grobowcu przypominającym grecką świątynię. Bogaty i zróżnicowany wystrój grobowca powstał przy ścisłym powiązaniu tematyki i stylistyki greckiej z małoazjatycką, nawiązującą do tradycji perskiej. Same rzeźby posągowe utrzymane w tradycji sztuki jońskiej, w szczegółach wykazują wpływy attyckie. Po raz pierwszy też rzeźba figuralna została związana z kolumnadą stanowiącą jej obramowanie – międzykolumnowe posągi miały wypełniać pustą przestrzeń i ożywiać całość bryły budowli nadanym im ruchem oraz grą światła na ich powierzchniUznając pomnik Nereid za pierwowzór takiego rozwiązania, M.L.