Małżeństwo 16 stycznia 1938, w wieku 34 lat, wyszła za mąż za Everetta Lewisa, handlarza ryb z Marshalltown„Yarmouth promoting its Maud Lewis”. John DeMings, Digby Courier, on June 07, 2014.. Według Everetta, Maud niespodziewanie pojawiła się w jego drzwiach; odpowiedziała na ogłoszenie, które zamieścił w lokalnych sklepach: „Szukam pomocy domowej dla czterdziestoletniego kawalera”. Kilka tygodni później wzięli ślub. Zamieszkali w Marshalltown w jednopokojowym domu z sypialnią na antresoli. Dom ten stał się pracownią Maud, w której Everett wykonywał wszystkie prace domowe. Przeżyła większość swojego życia w ubóstwie, w domu, który aktualnie znajduje się w Galerii Sztuki Nowej Szkocji w Halifax.
Maud Lewis towarzyszyła swojemu mężowi podczas jego codziennych obowiązków związanych ze sprzedażą ryb, przynosząc ze sobą kartki świąteczne, które samodzielnie malowała. Sprzedawała je po 25 centów za sztukę. Kartki te stały się popularne wśród klientów jej męża, który zachęcał ją do malowania i kupił jej pierwszy zestaw farb olejnych. Maud zaczęła tworzyć na różnych powierzchniach, takich jak płyty pilśniowe, masonitowe, czy blachy do pieczenia. Była płodną artystką, malowała w ich małym domu między innymi na ścianach, drzwiach, pojemnikach na jedzenie, a nawet na kuchence.