Don Juan spędza noce we własnym grobie. Wyznaje swemu przełożonemu, że modlitwą próbuje odpędzić koszmary, będące wspomnieniami przeszłego życia. Do klasztornego ogrodu trafia Marta, która doznała pomieszania zmysłów. Śmieje się, płacze i wzywa ukochanego. Po jej odejściu zjawia się don José i pokazuje bratu podpisany przez ojca testament. Don Juan gratuluje i uznaje w nim dziedzica majątku rodowego. Don José chce jednak w pojedynku pomścić na nim doznane zniewagi i śmierć doñi Teresiny. Gdy don Juan odmawia, upokarza go. Rozgniewany don Juan chwyta za szpadę i zabija w pojedynku brata, po czym porzuca klasztor.
Akt V Dobry Anioł przywraca Martę do zdrowia umysłowego. Marta nadal jednak marzy o ukochanym i jest gotowa oddać tysiąc dni swego życia za jeden z don Juanem. Zły Anioł proponuje jej jeden dzień za wieczność. Dziewczyna podpisuje cyrograf i umiera. Don Juan znajduje ją martwą. Zaklina ją w imię łączącej ich miłości. Marta wstaje i bez słowa udaje się z nim w dalszą drogę.