ulice Adolf-Hitler-Straße na Adama Mickiewicza, Bismarckstraße na Bolesława Chrobrego, Matthiasstraße na Generalissimusa Józefa Stalina. 2 sierpnia na konferencji poczdamskiej zapadła decyzja o przyznaniu Wrocławia Polsce. Rozpoczęło się przejmowanie miasta przez administrację polską. 13 sierpnia ukazał się pierwszy numer „Trybuny Dolnoślą­skiej”, tygodnika Polskiej Partii Robotniczej. 22 sierpnia na ulice Wrocławia wyruszył pierwszy tramwaj, kursujący z ul. Spółdzielczej na plac Grunwaldzki. 1 września w szkołach przy ul. Nowowiejskiej (dawna Szkoła Ludowa im. Johanna Pestalozziego obecnie SP 1), przy ul. J. Ka­sprowicza na Karłowicach oraz przy ul. Rafała Krajeńskie­go na Sępolnie (obecnie SP 45) oraz w liceum ogólnokształcącym przy ul. Poniatowskiego (obecne I Liceum Ogólnokształcące) rozpoczęto rok szkolny. 8 września przedstawieniem „Halki” Stanisława Moniuszki rozpoczęła działalność Opera Wrocławska. 12 października na terenie miasta wprowadzono godzinę policyjną. 17 października wyszedł pierwszy wrocławski numer dziennika „Pionier”, późniejszego „Słowa Polskiego”. Poprzednie 44 numery były redagowane i drukowane w Legnicy. 1 listopada otwarty został Miejski Teatr Dramatyczny. 15 listopada rozpoczął działalność dydaktyczną Uniwersytet Wrocławski.