Zarówno Barry Railway, jak i TVR posiadały stacje o nazwie Treforest, więc aby uniknąć nieporozumień, stacja TVR została przemianowana na Trefortst Low Level 1 lipca 1924 r.
Dawna połączenia pasażerskie Barry Railway pomiędzy Porth i Barry został przekierowany przez Treforest Low Level od 10 lipca 1930Barrie, D.S.M. (1983) . The Barry Railway. Oakwood Library of Railway History. Salisbury: Oakwood Press. p. 207. . OL57.. i w tym dniu stacja została przemianowana ponownie na Treforest. Połączenia dla Cardiff i Barry na tej trasie zakończono 10 września 1962, Podczas gdy do Llantrisant dekadę wcześniej (31 marca 1952 r.). Obie linie zostały całkowicie zamknięte w 1964 roku.
Walijska pisownia słowa Trefforest została przyjęta 12 maja 1980 r.
Połączenia W dni powszednie i sobotnie pociągi kursują 6 razy na godzinę z Cardiff Central do miejsc takich jak Pontypridd, Treherbert, Merthyr Tydfil i Aberdare. Istnieje sześć pociągów na godzinę do Cardiff Central, a część z nich biegnie dalej za Cardiff do Bridgend przez Llantwit Major lub Barry IslandGB eNRT December 2015 Edition, Table 130