Jej pracę dziennikarską przerwała II wojna światowa, a po woj­nie nie zajmowała się już pracą zawodową. W 1950 przebywała u siostry Jadwigi Miczyńskiej w Szczecinie. Tamże w drodze na koncert Ewy Bandrowskiej-Turskiej wpadła pod tramwaj. Zmarła w szpitalu następnego dnia 6 sierpnia 1950, na skutek obrażeń wewnętrznych.

Przekłady Przełożyła na język polski m.in.Dane z katalogu BN: Dom ludzi żyjących (przekład z 1919) – powieść Claude'a Farrère'a Piekło (przekład z 1919) – powieść Henriego Barbusse Odłamek pocisku (przekład z 1920) – powieść Maurice'a Leblanca Syn nocy (przekład z 1921) – powieść Julesa de Gastyne - Gérarda Bourgeois

Przypisy

Linki zewnętrzne Zofia Lewakowska – zbiór prac tłumaczki Zofia Lewakowska na szkicach Wlastymila Hofmana, 1948

Kategoria:Dziennikarze II Rzeczypospolitej Kategoria:Ludzie związani z Krakowem Kategoria:Polscy dziennikarze prasowi Kategoria:Polscy tłumacze literatury francuskojęzycznej Kategoria:Ludzie urodzeni we Lwowie Kategoria:Urodzeni w 1892 Kategoria:Zmarli w 1950