Idź, postaw wartownika W lipcu 2015, na kilka dni przed oficjalną premierą drugiej powieści Lee, Idź, postaw wartownika, opublikowano na łamach brytyjskiego dziennika „The Guardian” pierwszy rozdział wspomnianej książki, której akcja rozgrywa się niespełna dwadzieścia lat później w porównaniu do Zabić drozda z 1960, lecz nie jest jej chronologicznym sequelem. Randall Kennedy z „The New York Timesa” zwracał uwagę, że postać Atticusa Fincha została przedstawiona w znacznie mniej pozytywnym świetle. Bohater – uchodzący dotychczas za wzór cnót obywatelskich – w powieści Idź, postaw wartownika ma poglądy sprzyjające segregacji rasowej i uczestniczy w posiedzeniach Citizens’ Councils (skrajnie prawicowej organizacji powstałej na Południu Stanów Zjednoczonych w 1954). Wywołało to wiele kontrowersji, głównie wśród czytelników, którzy byli nieświadomi faktu, że Idź, postaw wartownika jest wczesnym szkicem tekstu przemianowanego później na Zabić drozda i opublikowanego w pierwszej kolejności, a charakterystyka oraz kluczowe szczegóły fabuły między dwiema książkami różnią się (a