Miejscowości i jednostki administracyjne Cortes – gmina w Hiszpanii, w prowincji Nawarra, w Nawarze Cortés – departament w północno-zachodnim Hondurasie Cortes de Aragón – gmina w Hiszpanii, w prowincji Teruel, w Aragonii Cortes de Arenoso – gmina w Hiszpanii, w prowincji Castellón, w Walencji Cortes de Baza – gmina w Hiszpanii, w prowincji Grenada, w Andaluzji Cortes de la Frontera – miasto w południowej Hiszpanii w Andaluzji leżące w prowincji Malaga Cortes de la Frontera – stacja kolejowa w miejscowości Cortes de la Frontera, w prowincji Malaga, w Hiszpanii Cortes de Pallás – gmina w Hiszpanii, w prowincji Walencja Cortes y Graena – gmina w Hiszpanii, w prowincji Grenada, w Andaluzji Puerto Cortés – miasto w północno-zachodnim Hondurasie Puerto Cortés (gmina) – gmina w północnym Hondurasie San Antonio de Cortés – gmina w północnym Hondurasie, w departamencie Cortés Senador Cortes – miasto i gmina w Brazylii, w stanie Minas Gerais
Inne Paso de Cortés – przełęcz w Kordylierze Wulkanicznej w Meksyku, łącząca wulkany Popocatépetl i Iztaccíhuatl
Zobacz też Cortez Kortez – polski muzyk