Twórczość Powieść Dzieci Wielkiej Wsi była pierwszą książką chorwackiego pisarza opublikowaną w Polsce po II wojnie światowej. Przetłumaczył ją Stanisław Papierkowski, a wydał Czytelnik w maju 1948 roku. Miesiąc później 28 czerwca 1948 roku Komintern wydał rezolucję o zerwaniu wszelkich kontaktów z Jugosławią i jej wydanie nie byłoby możliwe. W 1949 roku ukazało się II wydanie książki. Lovrak akcję wszystkich utworów umieszcza na wsi. Głosi ideę porozumienia miasta i wsi, a dzieciom wpaja zasady współżycia w kolektywie.
Vlak u snijegu (Dzieci z Wielkiej Wsi) (1933) Družba Pere Kvržice (1933) Divlji dječak (1934) Desetorica hrabrih Francek Drugi Hrabi (1938) Anka Brazilijanka (1939) Neprijatelj broj 1 (1938) Prijatelji (1941) Nasi Dječaci (1954) Dječak konzul (1954) Devetorica hrabih (1958) Iskrica (1958) Zeleni otok (1961) Kitićev dom (1964) U mraku (1964) Gimnazijalac (1969)
Przypisy
Kategoria:Chorwaccy prozaicy Kategoria:Urodzeni w 1899 Kategoria:Zmarli w 1974 Kategoria:Chorwaccy twórcy literatury dziecięcej i młodzieżowej