Kilka lat przed powstaniem polskiej grupy istniały także lokalne wersje zespołu K3 na terenach Wielkiej Brytanii, Republiki Południowej Afryki i Niemczech które to skupiały się przede wszystkim na tłumaczeniu piosenek zespołu K3 na rodzime języki, co nie przyniosło sukcesu i powstałe zespoły istniały maksymalnie 3 lata. W Polsce zastosowano inną metodę, polegającą na powstaniu odrębnych piosenek dla polskich odbiorców zespołu choć w teledyskach niektórych piosenek były odniesienia (w postaci chociażby scenografii) do tych nagranych przez zespół K3. Dodatkowo piosenka „Mammaje” posiada zbliżoną nazwę do „Mamase”, a więc utworu belgijsko-niderlandzkiego zespołu My3. Producenta i twórcę zespołu My3, wrocławskie przedsiębiorstwo Tako Media (obecnie działające pod nazwą Polot Media), wspierało belgijsko-niderlandzkie Studio 100, odpowiedzialne za działalność zespołu K3 czy na przykład istnienie niemieckiej wersji tej formacji czyli Wir 3.
Źródło i licencja
Fragment artykułu Wikipedia — My3 · historia autorów.
Tekst: CC BY-SA 4.0. Wydzielono fragment z dłuższego artykułu.