Została aresztowana 22 lipca lub 11 września 1942 roku w czasie łapanki Żydów na dworcu Antwerpen-Centraal i osadzona w obozie przejściowym w Mechelen (fr. Malines). 15 września 1942 roku znalazła się w transporcie 1048 Żydów i została wywieziona do KL Auschwitz. W Birkenau, do którego transport dotarł 17 września, otrzymała numer obozowy 19880.
Obóz Auschwitz-Birkenau Po selekcji, jako zdolna do pracy, trafiła do obozu kobiecego w Auschwitz II – Birkenau. Zimetbaum ze względu na znajomość języków obcych pracowała w obozie jako goniec i tłumaczka. Do jej zadań należało również m.in. przydzielanie obowiązków więźniarkom, które zostały zwolnione z ambulatorium jako zdrowe. Jednocześnie, korzystając ze swojego stanowiska, pomagała innym więźniarkom. Była więźniarka zeznała w 1964 roku jako świadek w pierwszym procesie we FrankfurcieProces w Auschwitz, strona 13862.: