Marta puet fer referencia a: Una uella marta, que ye totalment negra. O nombre antigo d'a fuina (Martes martes), un mamifero carnivoro d'a familia d'os mustelidos. Marta, un nombre de muller. Marta, una localidat italiana situada en a provincia de Viterbo. Marta, una canción de Joan Manuel Serrat incluyida en o suyo disco Com ho fa el vent (1968).