María Guadalupe Villalobos Vélez, conocida artisticamente como Lupe Vélez, foi una actriz cinematográfica, baillarina y vedette mexicana.
Vélez empezó la so carrera en Méxicu como baillarina y vedette del Teatru de revista, enantes de camudase a Estaos Xuníos onde en 1927 llogra incursionar na industria del cine de Hollywood. A finales de la década de los 1920's, Lupe yera considerada una de les grandes estrelles de la mapa del cine. Cola llegada del cine sonoru Vélez destacar pola so participación en numberoses comedies, so la direición de figures como D.W. Griffith, Cecil B. DeMille, Victor Fleming y William Wyler, ente otros. La so carauterización de la muyer llatina temperamental, esplosiva, revoltosa ya irreverente, arregláu con un acentu llatín bien remarcáu, dio-y una gran popularidá ente l'audiencia nos Estaos Xuníos. Tamién realizó dos películes en Méxicu. Ente los sos filmes principales atópense The Wolf Song (1929), Palooka (1932), Laughing Boy (1934), Hollywood Party (1934), La Zandunga (1938) y una serie de películes creaes especialmente pa ella a principios de los años 1940's titulaes Mexican Spitfire. Na dómina, foi conocida por nomatos como "Dinamita Mexicana", "La Chinampina" y "Chica Chile Picante".
La so vida personal foi aturbolinada y tuvo marcada por una serie de polémicos romances. El so tráxicu suicidiu nel añu de 1944, y les circunstancies en qu'asocedió, convertir nun escándalu mediáticu y dieron llugar a munches especulaciones contribuyendo a texer alredor de la so imaxe una serie de lleendes urbanes.
Xunto con Dolores del Río, Katy Jurado y Salma Hayek, Lupe Vélez completa al grupu d'actrices mexicanes que consiguieron ésitu en Hollywood.
Vida temprana María Guadalupe Villalobos Vélez nació'l 18 de xunetu de 1908 en San Luis Potosí, Méxicu. Fía del Xeneral Jacobo Villalobos Reyes y de la cantante d'ópera (o tiple cantante según otres versiones) Josefina Vélez. Foi la mayor de cinco hermanos: Mercedes, Josefina, Reina y Emigdio. Nesa dómina, la familia paterna de Vélez yera considerada una de les más prominentes de la so ciudá.Vogel (2012), p. 19 Cuando Lupe tenía trece años d'edá, los sos padres tomaron la decisión d'unviala a estudiar nel conventu de La nuesa Señora del Lago en San Antonio. Asina foi como aprendió a falar inglés. Dempués del so 15 cumpleaños y tres la incorporación del so padre na Revolución Mexicana, Lupe dexó'l conventu y, temeraria como yera, llanzóse a buscar trabayu p'ayudar a la so familia. Lupe púnxose a trabayar nun almacén como vendedora con un sueldu de cuatro dólares a la selmana.SOMOS (1999), p. 85
Carrera
Principios La familia mudóse eventualmente a la Ciudá de Méxicu. La madre de Lupe presentóles a ella y a la so hermana Josefina, cola popular vedette y tiple cómica María Conesa La Gatita Blanca. Conesa brindó-yos la oportunidá d'interpretar un shimmy tituláu Oh Charley, My Boy nel entemediu d'una de les sos obres nel Teatru Principal.María Conesa "la Gatita blanca" entrevistada por Guillermo Pérez Verduzco parte 6 Vélez intentó utilizar el so apellíu paternu al empecipiar la so carrera, pero'l so padre negó-y utilizalo viendo con malos güeyos el so oficiu d'artista dientro d'una familia prestixada como la suya. Por cuenta de esto, Lupe decidió utilizar l'apellíu de la so madre nel so oficiu.Vogel (2012), p. 35-36 En 1924, Aurelio Campos, un mozu pianista y amigu de Lupe y la so hermana Josefina, recomendó a Lupe colos productores de teatru Carlos Ortega y Manuel Castro Padilla, que taben preparando una revista de la temporada nel Teatru Regis. Diéron-y la so primera oportunidá na empresa en marzu de 1925. Nel mesmu añu, 1925, llegó de París un espectáculu tituláu Bataclan, comandáu por Madame Rasimi, y puesta pol empresariu teatral José Campillo y onde, per primer vegada en Méxicu, apaecíen baillarines semi-desnudes. L'espectáculu causó sensación nel Teatru Esperanza Iris de la Ciudá de Méxicu. Ante esto, los empresarios contraatacaron con dos asonsañes: Mexican Rataplan y Nun lo tapes, dambes protagonizaes por Vélez. Lupe Vélez convirtióse na pionera de les "Exótiques" del Teatru de revista en Méxicu, porque amás de cantar y baillar con suxerentes y provocatibles movimientos de maxanes, apaecía envolubrada en pedrería y plumaxes, mientres cantaba cantares llenos de picardía. Dempués de que los empresarios del teatru negárense a aumenta-y el sueldu, Lupe incorporóse a les compañíes artístiques de los teatros Lírico y Principal. Primeramente, ella foi refugada por cuenta de la so mocedá por otres vedettes más esperimentaes. Lupe, quién yá daba muestres d'una personalidá esplosiva, anduvo a la tema coles populares tiples mexicanes Celia Padilla, Celia Montalván y Delia Magaña coles que protagonizó dellos conflictos en públicu. Moza y más famosa que los sos rivales, Lupe (a la que por cuenta de la so mocedá llamaron La Neña Lupe) llueu s'estableció como una de les principales estrelles de vodevil de Méxicu.La Hestoria Detras del Mitu: Lupe Vélez part. 1/4 TV Azteca, Méxicu Ente los sos almiradores atopábense los poetes Jose Gorostiza y Renato Leduc.Myths and Recidivism: The Poets Loves Lupe Vélez
Empiezos nel cine En 1925 Lupe treslladóse a Texas, onde empezó a baillar n'espectáculos de variedaes y atopó trabayu como asistente de ventes. Un amigu de la familia, Frank Woodward, recomendó a Lupe con un actor famosu, Richard Bennett, un galán maduru bien conocíu nos escenarios teatrales norteamericanos (padre de les actrices Constance y Joan Bennett). Él precisaba una moza coles carauterístiques de Lupe pa interpretar a una cantante de chigre na obra El Palomo. Bennett quedó impresionáu con ella, y como'l gobiernu d'EE.XX. negó-y la visa, Lupe movió les sos influencies y dirixóse en tren a Los Angeles. Llamentablemente, Lupe foi reemplazada por una actriz de 54 años d'edá. Lupe consiguió un trabayu como baillarina nun baille de la Policía, y ente 1925 y 1927 convirtióse nuna figura bien apreciada del burlesque. En California conoció a l'actriz cómica Fanny Brice, qu'impulsó la so carrera como baillarina y recomendóla con Florenz Ziegfeld (fundador del Ziegfeld Follies de Nueva York). Pero nesi momentu, Lupe tien contautu con Harry Rapf, un productor de la Metro-Goldwyn-Mayer, que-y realiza una prueba cinematográfica. Hal Roach, un productor y direutor de Pathé Pictures, vio por casualidá les pruebes, y de momentu ufiertó-y a Lupe trabayar como estra nun pequeñu curtiumetraxe protagonizáu por El Gordu y el Flacu llamáu Sailors, Beware!.SOMOS (1999), p. 85-86
thumb|250px|left|Lupe y Gary Cooper en The Wolf Song (1929) Dempués de la so actuación nesti curtiumetraxe, Lupe participa n'otru curtiu producíu por Hal Roach What Women Did forme (1927). El primer llargumetraxe de Velez foi El Gauchu (1927) protagonizada por Douglas Fairbanks. Cúntase que cuando Fairbanks llamóla pa una prueba, pidió-y quitar los zapatos. Lupe ofendióse y españó en roxura. Gracies a esta rabexada, contratáronla pa interpretar el rol femenín principal de la película La Montañesa. Al añu siguiente foi nomada una de les WAMPAS Baby Stars, les estrelles nueves que se consideraben más prometedores pal estrellalgu. En 1929, Lupe trabaya a les órdenes de D.W. Griffith, na cinta Lady of the Pavements, y de Victor Fleming, en Wolf Song (1929), xunto con un mozu Gary Cooper. Los columnistes de Hollywood bautizáronla con nomatos absurdos como La Pantera Mexicana, Whoope Lupe, la señorita tamal caliente, o Miss Chile Picante, frases alusives a la personalidá de Vélez na pantalla.SOMOS (1999), p. 85-86 Na mayoría de les sos primeres películes, realizó papeles exóticos o étnicos (hispanes, natives americanes, franceses, ruses, inclusive asiátiques).
Años trenta Vélez realizó la so primer película sonora, Tiger Rose en 1929, película creada como llucimientu pa la estrella canina Rin Tin Tin. Cola llegada del Cine Sonoru, Lupe realizó delles películes de la Dómina pre-code como Hell Harbor (1930), dirixida por Henry King; The Storm (1930), dirixida por William Wyler; East is West (1931), con Edward G. Robinson (1930); The Squaw Man (1931), dirixida por Cecil B. DeMille, y Kongo (1931), xunto a Walter Huston. Otros trabayos notables de Lupe fueron les cintes Resurrection (1931) y Cuban Love Song (1931). Lupe tamién realizó les versiones n'español d'estos dos cintes. En 1932, Florenz Ziegfeld contrata a Lupe pa trabayar con él na obra teatral Hot- Cha!, realizada en Broadway. Acompaña a estrelles como Eleanor Powell y Buddy Rogers. El musical presentóse ente marzu y xunu d'esi mesmu añu. Por desgracia, los problemes financieros de Ziegfeld dempués de la Gran Depresión, viéronse reflexaos na so incapacidá económica pa caltener el montaxe. Ye la última obra na que Ziegfeld actuó; él morrió en xunetu d'esi mesmu añu. right|thumb|200px|Lupe Vélez con Ramón Novarro en Laughing Boy (1934). left|thumb|250px|Lupe con El Gordu y el Flacu en Hollywood Party (1934).
En 1933 Lupe torna a Hollywood pa filmar cintes como The Half Naked Truth (1933) y Hot Pepper (1933). Nesi añu torna a Broadway pa participar na obra Strike Me Pink, xunto al comediante Jimmy Durante, que foi presentada nel Majestic Theatre del 4 de marzu a xunu 10 de 1933. Nel cine Vélez atopó'l so nichu nes comedies, interpretando a muyeres formoses, pero temperamentales. La so batalla con Laurel y Hardy en Hollywood Party (1934) y el so éxitu con Jimmy Durante en Palooka y Strictly Dynamite (dambes en 1934) son exemplos de les típiques actuaciones de Vélez. Lupe tamién apaeció na cinta Laughing Boy (1934), xunto al actor mexicanu Ramón Novarro, siendo esta la primer cinta d'Estaos Xuníos con un repartu encabezáu por actores mexicanos.
Anque Vélez taba nel visu de la popularidá, RKO Pictures nun anovó'l so contratu. Lupe empezó a tarabayar de forma freelance ensin depender d'un estudiu. N'Inglaterra filmó dos cintes: Tho Morals of Marcus y Gypsy Melody (1936). En tornando a Hollywood, Lupe apaeció na parte final de la comedia de Wheeler y Woolsey, High Flyers (1937), onde realiza una rutina d'imitaciones de populares actrices como Simone Simon, Dolores del Río y Shirley Temple. En 1938 Lupe torna a Broadway col musical You Never Know, producíu por Cole Porter, que foi un fracasu. Mientres la curtia temporada, Vélez tuvo una fuerte rivalidá cola actriz y cantante Libby Holman, que se quexaba del mayor llucimientu de Lupe nel montaxe por cuenta de les sos imitaciones d'estrelles de Hollywood. La rivalidá llegó a tal puntu que Lupe terminó solmenando a Holman una puñada na cara.cine-silente/lupe-velez/ Mexican Silent Cinema: Lupe Vélez on Broadway
Lupe foi bien popular ente los públicos de fala hispana. En 1937 tornó a Méxicu y actuó na película La Zandunga, filme dirixíu por Fernando de Fuentes con Arturo de Córdova como la so co-estrella. El filme foi un atayante ésitu y dellí surdió la propuesta por que filmara otres cuatro películes más en Méxicu, proyeutu que nun se cristalizó.
Mexican Spitfire y últimos años thumb|left|250px|Lupe Velez con Leon Errol en Mexican Spitfire (1940) Al tornar a Hollywood en 1939, Lupe llogró protagonizar nuna comedia de Serie-B de la RKO Pictures, The Girl from Mexico. Na cinta llogró un éxitu estraordinariu cola so co-estrella, Leon Errol. Tres l'ésitu de la película, la RKO realizó una secuela: Mexican Spitfire, que se convirtió nuna serie bien popular, filmándose un total de seis películes. Vélez perfeccionó'l so personaxe risible de Carmelita Lindsey, una cantante mexicana simpática y temperamental casada con un refináu caballeru d'Estaos Xuníos. Les carauterístiques del personaxe incluyíen un inglés mal faláu (con un remarcáu acentu hispanu), revoltosa, vulgar y con repentinos ataques de roxura, que-y faíen glayar improperios n'español. De xemes en cuando tamién cantó nestes películes. Vélez esfruto faciendo estes películes y dexóse-y faer munches improvisaciones al llau de Leon Errol.