Univision ye una cadena de televisión d'Estaos Xuníos en castellanu, propiedá d'Univision Communications. La canal ta dedicáu principalmente a la población hispanofalante d'Estaos Xuníos, ya inclúi telenoveles y otres series dramátiques, deportes, sitcoms, series de realidá y variedá, programación de noticies y llargumetraxes importaos n'español. El so principal competidor ye Telemundo.
Univision tien la so sede en Midtown Manhattan, Nueva York, y tien los sos principales estudios, instalaciones de producción y operaciones comerciales con sede en Doral, Florida (cerca de Miami). Nos últimos años, la rede algamó la paridá d'audiencia colos cinco principales redes de televisión de fala inglesa nos Estaos Xuníos.
Univision ta disponible na televisión per cable y per satélite na mayor parte de los Estaos Xuníos, con estaciones locales en más de 60 mercaos con grandes poblaciones hispanes y llatines. La mayoría d'estes estaciones tresmiten noticieros locales completos y otra programación llocal, amás de programes na rede; Nos principales mercaos como Los Angeles, Miami y Nueva York, los noticieros locales que tresmiten les estaciones de propiedá y operación de la rede son igualmente competitivos colos sos homólogos n'inglés. El xefe d'operaciones Randy Falco (quien foi nomáu nel cargu'l 18 de xineru de 2011 y asumió oficialmente'l cargu de CEO el 29 de xunu d'esi añu) tuvo al cargu de la compañía dende la salida del presidente y CEO de Univision Communications, Joe Uva.
Historia
Spanish International Network (1962-1987) Los raigaños de Univision remontar a 1955, cuando l'empresariu mexicanu Raúl Cortez fundó la so propia emisora, KCOR-TV, una estación independiente n'español en San Antonio, Texas, que eventualmente camudó'l nome de la estación a KUAL-TV en 1958. La estación nun yera rentable mientres los sos primeros años, en 1961, Cortez vendió KUAL-TV (agora conocíu como KWEX-TV) a un grupu encabezáu pol so xenru Emilio Nicolas, Sr., quien ayudara a producir programes locales de variedaes pa la estación, y l'entretenimientu mexicanu, xunto al magnate Emilio Azcárraga Vidaurreta, dueñu de Telesistema Mexicano (el precursor de Televisa) con sede en Méxicu. Los nuevos propietarios ayudaron a camudar la fortuna de la estación invirtiendo fuertemente na programación.
El 29 de setiembre de 1962, Nicolás y Azcárraga roblaron nuna segunda estación n'idioma español, KMEX-TV en Los Angeles, que tuvo sol permisu de la Comisión Federal de Comunicaciones pa emitir la so programación de la comunidá hispana que tuvo residente; Entós en 1968, el dúu amplió les sos tenencies al área de New York City cuando crearon WXTV en Paterson, Nueva Jersey. Col desenvolvimientu de la televisión per cable empezó la idea de crear una rede que llevaba la so programación hispana pa delles ciudaes hispanes de los Estaos Xuníos, como Los Angeles y Miami, onde estes trés estaciones (que pasaron a formar parte del grupu Spanish International Communications) formaron el nucleu de Spanish International Network (embrivíu como ENSIN), la primer cadena de televisión d'Estaos Xuníos qu'emitió la so programación nun idioma distintu al inglés.
Mientres los próximos 20 años, ENSIN adquiriría otres estaciones de televisión de fala hispana de primer categoría nos Estaos Xuníos; Como parte de la so espansión, la rede adquirió estaciones adicionales, WLTV-DT en Miami y KTVW-DT en Phoenix; Y algamó una afiliación a tiempu parcial con WCIU-TV en Chicago. La participación de Televisa nel ENSIN trespasó póstumamente d'Emilio Azcárraga Vidaurreta al so fíu Emilio Azcárraga Milmo, en 1972. A mediaos de la década de 1970, la rede empezó a distribuyir la so señal nacional vía satélite, que orixinalmente apurríase como una señal de tipu superstation de la KWEX-TV de San Antonio, antes de camudar a una señal de programación direuta d'ENSIN, dexando a los provisores de televisión per cable llevar la rede nos sos sistemes a poco costu. Mientres los años ochenta y en dellos casos, a mediaos y finales de los setenta, Univision empezó a afiliase a estaciones de fala hispana en mercaos como Dallas-Fort Worth (KUVN-DT), Houston (KXLN-DT) y San Francisco (California) San Francisco (KDTV-DT), según afiliaciones coles estaciones independientes qu'espublizaben primero n'inglés.
En Chicago, l'ENSIN treslladó la so programación de WCIU-TV al so nuevu afiliáu de tiempu completu WSNS-TV en xunetu de 1985. Dempués de que WSNS foi vendida a Telemundo en 1988. En 1994, la rede adquirió WGBO-TV una emisora independiente de fala inglesa dempués de que WCIU-TV refugó la solicitú de Univision de convertise nun afiliáu a tiempu completo a favor de caltener el so formatu de programación multiétnica de llarga data. WGBO-TV convertir nuna estación de propiedá de Univision en xineru de 1995.
En 1987, la compañía robló alcuerdos cola compañía canadiana Nelvana pa llevar la emisión de les sos series de la dómina como los Care Bears, Doctor Who (la serie animada) Three Amigos y llogró la primer tresmisión de los Xuegos Olímpicos de Seúl de 1988.
Rellanzamientu como Univision (1987-1992) L'añu 1987 convertir nun añu clave pa Spanish International Network y el so grupu d'estaciones de propiedá y operación; En 1987, Nicolas vendió la so participación na rede a una sociedá de Hallmark Cards y Televisa, que formó Univision Holdings Inc. pa operar la rede y les sos estaciones. La Comisión Federal de Comunicaciones y los competidores d'ENSIN cuestionaren mientres enforma tiempu si la rellación ente l'ENSIN y la familia Azcárraga yera inadmitible. Tanto la FCC como otres emisores de fala hispana abarruntaren mientres enforma tiempu que Televisa taba a cencielles usando a Nicolás pa denunciar les normes de la FCC que prohiben la propiedá estranxera de medios d'espardimientu.
La FCC y el Departamentu de Xusticia d'Estaos Xuníos eventualmente afalaron la venta de la rede a una organización doméstica debidamente constituyida. Spanish International Communications empecipió discutinios con dellos compradores potenciales, rematando en Hallmark Cards (la cual tenía una participación de 63.5%), la firma de capital privada First Chicago Venture Capital (qu'adquirió'l 21.5%) y dellos otros inversionistas privaos (que coleutivamente teníen el restante 15% calteníu nun fideicomiso) mercando les estaciones d'ENSIN por $600 millones, mientres formaben una nueva rellación con Televisa pa la distribución de programes; El nuevu grupu tamién adoptó un nuevu nome pa la rede, Univision. Finalmente, el 20 d'agostu de 1986 empezó'l so periodu de pruebes mientres 11 díes, hasta la so inauguración oficial el 1 de setiembre del mesmu añu, como Univision Networks.
Joaquín Blaya, el nuevu direutor executivu de la rede, roblaría alcuerdos pa llevar a cabo dos programes que camudaríen la cara de la rede. Robló contratos pal desenvolvimientu de programes presentaos por Cristina Saralegui (que se convirtió na anfitriona de El Show de Cristina, que se tresmitió na rede dende 1989 mientres 22 años) y el chilenu Mario Kreutzberger, meyor conocíu como "Don Francisco", (que traxo nel so popular programa de variedaes Sábadu Xigante a los EE.XX., que s'emitió en Univision mientres 29 años hasta la so cancelación en setiembre de 2015) pa la rede. Univision tamién empezó la producción del so primer programa matutín, Mundu Llatín (presentáu por Frank Moro, Jesse Lozada y Lucy Pereda); Moro dexó la rede pa treslladase a Méxicu pa siguir la so carrera como actor de telenovela, la rede depués traxo a Jorge Ramos pa reemplazalo.
P'atraer a hispanos y llatinos de toles nacionalidaes, la rede llueu instituyó una política de caltener la neutralidá col so usu de dialeutos españoles, xíriga y humor nos sos programes producíos nel país, obligando a los productores de programes a llindar l'usu d'humor y xíriga hispana específica. Tamién se prohibe l'usu del inglés na so programación o anuncios (fuera de los títulos de los productos y el diálogu qu'apaecen nos trailers de películes), lo que resulta más evidente nel usu de nomes n'español equivalentes como Nueva York y non New York. En 1988, Blaya tamién aumentó sustancialmente la producción de programes basaos n'Estaos Xuníos na alliniación de Univision, amenorgando la cuota de programación importada de Llatinoamérica (la mayor parte de la cual provenía de Televisa) nel so programa. Con esto, la rede empezó a producir programes con una audiencia nacional en mente, resultando en que la programación de Univision que consistía en 50% de programación estranxera y 50% de programación orixinal realizada n'Estaos Xuníos.
El primer programa d'esti tipu, TV Muyer, un programa d'entrevistes dirixíu a muyeres americanes hispanes, orixinalmente entamáu por Pereda y Gabriel Traversari, con un amiestu de segmentos de cocina y entretenimientu. Al añu siguiente, Pereda foi reemplazada pola mexicana Lauri Flores, quien enantes foi direutora de programación, promociones, eventos especiales ya información pública na afiliada de Houston, KXLN-TV, onde tamién foi anfitriona d'un programa local d'asuntos comuñales, mientres la permanencia de Flores como anfitriona de TV Muyer, el programa siguió siendo'l númberu 1 en televisión n'español,Source: Strategy Research Corporation's (SRC) 1989 fall sweeps performed from May to November 1989 superando a la so competencia nel so periodu de tiempu nun 33%. Día ente día de Telemundo, que debutó antes del estrenu de TV Muyer, vio menguar les sos calificaciones como resultáu. La modelu de Sábadu Xigante, Jackie Nespral, foi incorporada como anfitriona del programa pal so últimu añu na rede; Ella foi contratada orixinalmente pa sirvir como co-anfitriona ente que Flores foi llicencia de maternidá, antes de convertise nuna anfitrión a tiempu completu mientres la estación final del programa. TV Muyer inspiró una serie d'otros programes, incluyendo Hola, América y Al Mediudía, que nunca llograron les calificaciones del conceutu orixinal y fueron atayaes n'última instancia.
Sicasí, la fortuna de la rede empezó a aparrar dempués de la compra de Hallmark, cuando Televisa terminó'l so alcuerdu de programación con Univision, llevándose consigo les populares telenoveles de la compañía. La rede optó por sustituyir les series producíes en Méxicu por noveles producíes n'América del Sur; Sicasí, l'audiencia pa les sos telenoveles tornó col cambéu de programación. Pa empeorar les coses, con ingresos llindaos por publicidá, la venta a Hallmark dexó a Univision con una carga de delda enorme pa cubrir. El 1 de febreru de 1990, Univision Holdings reveló que nun había pagu intereses por unos 10 millones de dólares (un total d'unos 3 millones de dólares a pagar a los sos emprestadores bancarios y unos 7 millones de dólares a los tenedores de la so delda de bono basura) un día antes, como parte de los sos esfuercios pa reestructurar la so delda, citando que'l fluxu de caxa yera insuficiente pa los pagos perdíos. Nesi momentu, Univision debía alredor de $315 millones a un grupu de bancos lideraos por Continental Bank of Chicago, alredor de $135 millones en delda senior subordinada de cupón cero y $105 millones en 13 3/8% n'obligaciones subordinaes pendientes.
El 30 de marzu, Univision presentó una moción nel Tribunal de Quiebres de los Estaos Xuníos pa solicitar la proteición d'acreedores y reorganización financiera del Capítulu 11 nun siendo que pudiera convencer a los sos tenedores de bonos d'aceptar una mayor ufierta de Hallmark Cards Inc., na cual recibiríen $ 131 millones por un valor nominal de $ 270 millones en valores en base mista, depués d'una ufierta inicial que foi refugada polos tenedores de bonos. Los tenedores de dos series distintos de la delda de Univision Holdings aceptaron la ufierta y presentaron los sos valores antes del 13 d'abril, previniendo'l procesu de proteición de quiebra, cola ufierta de Hallmark pa mercar los títulos de delda que se completó'l 25 d'abril.
Renovación y competición con Telemundo (1990-2010)
1990