L'alfabetu asturianu o alfabetu del asturlleonés ye una variante del alfabetu llatín que s'usa pa escribir l'idioma asturianu.

Llista de lletres

Ta compuestu por venticuatro lletres:Normes ortográfiques. 8a. edición revisada. Academia de la Llingua Asturiana, Uviéu, 2021, ISBN 978-84-8168-572-5. Consulta online

Lletra Nome Valor AFIA/aa/a/B/bbe/b/, [β]C/cce/θ/, /k/D/dde/d/, [d̪], [ð]E/ee/e/F/fefe/f/G/ggue/ɣ/H/hhache∅I/ii/i/, [j]L/lele/l/M/meme/m/N/nene/n/, [ŋ]Ñ/ñeñe/ɲ/O/oo/o/P/ppe/p/Q/qcu/k/R/rerre/r/, /ɾ/S/sese/s/, [s̺]T/tte/t/, [t̪]U/uu/u/, /w/V/vuve/b/, [β]X/xxe/ʃ/, /s/Y/yye o y griega/ʝ/, /i/Z/zzeta o zeda/θ/

Amás, l'alfabetu asturianu reconoz la posibilidá del usu de les lletres j, k y w pa pallabres d'orixe estranxeru.

Símbolu Nome Valor AFI exemplos de pallabres au s'usa J/jjota, yota/ʃ/, /ʝ/, /x/joule, majors, Jalisco K/kka/k/kamikaze, kelvin, kirguís, kosovar, burkinés W/wuve doble/ɣw/, /b/, /u/water-polo, whisky, taiwanés, wolframiu, newton

Dígrafos y otres grafíes Tamién hai cinco conxuntos de dos lletres, llamaos dígrafos, que representen un mesmu soníu.

Símbolu Nome Valor AFI Notes CHche/t∫/dígrafu de «c», usáu énte cualquier vocal y en cualquier posición GU—/ɣ/dígrafu de la «g», usáu en cualquier posición pero solo énte les vocales «e»/«i» LLelle/ʎ/dígrafu de la «l», usáu énte cualquier vocal y en cualquier posición QU—/k/dígrafu de la «q», usáu en cualquier posición pero solo énte les vocales «e»/«i» RRerre doble/r/dígrafu de la «r», usáu énte cualquier vocal pero solo en posición intervocálica

Amás, l'asturianu tamién tien cuatro grafíes pa representar realizaciones fonétiques dialeutales.

Símbolu Nome Valor AFI Notes Ḥhache aspirada o hache sopuntiada/h/, /x/variación dialeutal de la «f» inicial; úsase tamién nel estándar pa unes perpoques pallabres, la mayoría estranxerismos, y n'interxeiciones ḶḶḷḷe, ḷḷe vaqueira, che vaqueira[ɖ], [d͡ɮ], [ʈ͡ʂ], [t͡s̺]variación dialeutal de «ll» TSte ese/t͡s̺/variación dialeutal de «ch» YYye doble[ɟ͡ʝ]variación dialeutal de «y», y tamién de «ll» inicial pa dellos casos

Caráuteres especiales Amás d'estes grafíes, l'asturianu fai usu de los caráuteres que vienen darréu.

Grafía Nome Usu principal´acentu, acentu agudu, tildepa indicar la tonicidá d'una vocal¨diéresispa indicar que la lletra u ha pronunciase nes secuencies «güe»/«güi»'apóstrofupa indicar la pérdiga d'un soníu ente dos pallabres-guión curtiupa xuntar dos pallabres—guión llargupa indicar el falamientu d'un personaxe.puntupa indicar el final d'una frase, o pa indicar una abreviatura,comapa xebrar elementos dientro d'una mesma frase;puntu y comapa xebrar dos frases pero que tán en rellación direuta:dos puntospa iniciar una enumeración…puntos suspensivospa indicar la non acabación d'una frase o d'una enumeración¿_?signos d'interrogación o d'entrugapa indicar que la frase ye una pregunta¡_!signos d'esclamación o d'almiraciónpa indicar que la frase ye una esclamación"_", «_»cominespa destacar una pallabra o un fragmentu d'un testu(_)paréntesisp'añader una aclaración o incisu dientro d'una frase

Grafíes históriques

Hasta la fixación de la ortografía actual pol llabor de l'Academia de la Llingua Asturiana, usáronse diferentes soluciones pa la escritura de dalgunos de los soníos del asturianu.

Grafía actual normalizadaGrafía de vieyo desaniciadacuaquaḥjlll, lhḷḷŝ, ts, ch, chx, tch, tchx, lhñn, nn, nhxẍ, x, xh, xi, xj, xsyiyycy

Bibliografía

Referencies

Enllaces esternos

Categoría:Idioma asturianu Asturianu *