„Коледна песен“ () е американски компютърно анимиран филм от 2009 г.
Базиран е на новелата „Коледна песен“ на Чарлз Дикенс. Режисиран е от Робърт Земекис. Продуциран е от Робърт Земекис. Сценаристите са Стив Старки, Робърт Земекис и Джак Рапке. Филмът излиза на екран на 6 ноември 2009 г.
Синхронен дублаж Гласове РоляИзпълнител СкруджГеорги Новаков Боб КрачитГеорги Спасов ФредИван Петков МарлиХристо Бонин призракна отминалите КоледиГеорги Стоянов ФизиуигПетър Върбанов Г-жа КрачитВасилка Сугарева БелНадя Полякова призракна настоящите КоледиНенчо Балабанов Г-жа ДилбърДаринка Митова Стария ДжоИлия Иванов
Други гласове Биляна Костова Василка Сугарева Даринка Митова Златина Тасева Мина Костова Светлана Бонин Симона Нанова Цветослава Симеонова Яна Мазева Георги Николов Георги Стоянов Захари Георгиев Иван Петков Майкъл Зарков Мартин Желанков Мирослав Цветанов Николай Пърлев Ненчо Балабанов Петър Върбанов Петър Калчев Севар Иванов Цветан Ватев Стефан Младенов Явор Караиванов
Песни ПесенИзпълнител Adeste FidelesИзпълнява:Майкъл ЗарковКоледари и хор:Гергана РяшеваИрена ВелчеваМилица ГладнишкаВелизар СофрановМайкъл ЗарковНиколай ПетровТодор Георгиев
Българска версия ОбработкаАлександра Аудио Mixing StudioShepperton International Режисьор на дублажаСимона Нанова ПреводВенета Янкова Музикален режисьорПревод на песнитеДесислава Софранова Музикален асистентЦветомира Михайлова Тонрежисьори на записаПламен ЧерневПетър Костов Творчески директорВенета Янкова Продуцент на българската версияDisney Character Voices International
Източници
Външни препратки
Категория:Американски филми за пътуване във времето Категория:Анимационни филми от 2009 година Категория:Компютърни анимационни филми Категория:Американски анимационни филми Категория:Филми на Робърт Земекис Категория:Филми на „Дисни“ Категория:Коледни филми Категория:Чарлз Дикенс