Йоан Н. Кутова (; ) е арумънски и румънски поет и преводач.
Биография Йоан Кутова е роден на 13 юли 1919 година в Бер, Гърция. Основно образование получава в родния си град, а след това учи и в други населени места в Гърция. В 1935 година заминава за Румъния, където завършва Университета в Букурещ. Работи като учител в Бистрица-Нъсъуд, където и се пенсионира. В 1938 година получава наградата за поезия Октавиан Гога. Носител е също така на наградата Йон Пилат за 1946 година. Йоан Кутова умира на 19 май 1992 година в Бистрица-Нъсъуд.Istorie şi Cultură Aromână
Творчество Кутова е автор на множество стихотворения на арумънски и румънски. Негови творби влизат в антология на лирика на арумънски език, издадена в 1985 година. Пише и проза на арумънски, която публикува в списание „Дещептаря“. Превежда на арумънски поезия на Михай Еминеску.Cuvata, Dina. Scriitori armãneshtsã, Scopia 2001, p. 25.
Съчинения Cerc vicios, 1945 (поезия на румънски) Fãnarea al Diogen, Bucureshti 1985 (поезия на арумънски) Cãruna-a toamnãljei (поезия на арумънски)
Литература Hristu Cândroveanu şi Kira Iorgoveanu (editori), Un veac de poezie aromână, Cartea Românească, Bucureşti, 1985, pp. 427-429.
Бележки
Категория:Македонски власи Категория:Родени в Бер Категория:Румънски поети Категория:Румънски писатели Категория:Окръг Бистрица-Нъсъуд