Шахмàтна нотàция се нарича комбинация от букви, числа и други символи, чрез които се обозначават шахматните полета, позициите на фигурите, ходовете в шахмата и техните коментари. Използва се за запис в състезания и шахматната литература (в книги, списания, интернет и др.) Съществуват различни нотации, като най-разпространена в света е т. нар. алгебрична шахматна нотация.

Освен за записване на ходовете, съществуват и нотации за определени позиции (Нотация на Форсайт – Едуардс). Те са подходящи за запазване на състоянието на партии или за изразяването на шахматни задачи.

По-малко използвани шахматни нотации са: цифрова, координатна и описателна нотации, нотация за преносима игра, нотации на Смит и Гринмут, код ГБР, битова таблица, стенограма и други.

Алгебрична шахматна нотация Алгебричната шахматна нотация (АН) е най-често използваната и е единствената официално призната от ФИДЕ, затова обикновено е наричана само шахматна нотация. Ако не е уточнено друго, под това понятие се разбира алгебрична шахматна нотация.

Наименование на шахматните полета Квадратчетата на шахматната дъска се наричат полета. Хоризонталните редове от полета се наричат хоризонтали, а вертикалните редове от полета – вертикали. Хоризонталите са наименувани с номера от 1 до 8 (виж диаграмата), като белите фигури се разполагат в началото на играта по хоризонтали 1 и 2, а черните – по 7 и 8. Вертикалите се обозначават с малки латински букви от a до h. Всяко поле на дъската се обозначава с буквата на вертикала и цифрата на хоризонтала, на които се намира. На диаграмата – полето g5 се намира там където се пресичат вертикала g и хоризонтала 5.

Означаване на шахматните фигури При документиране ходовете в една партия шахматните фигури се означават както следва: цар – Ц, дама – Д, топ – Т, офицер – О и кон – К. За ходовете на пешките не се употребява буква.

В разпространената шахматна литература и официални състезания се използва също обозначение на руски, английски и немски език. Съответствията са дадени в сравнителната таблица. Име на фигурите Обозначение с букви Обозначение с изображение Българско Руско Английско Немско Българско Руско Английско НемскоЦарКорольKingKönig Ц Кр K K♔ ♚Дама (царица)ФерзьQueenDame Д Ф Q D♕ ♛Топ (тур)ЛадьяRookTurm Т Л R Т♖ ♜КонКоньKnightSpringer К К N S♘♞ОфицерСлонBishopLäufer О С B L♗♝ПешкаПешкаPawnBauerНе се записва♙♟ Следващата таблица представя съответствията само на обозначенията на повече езици. Обозначение Цар ДамаТоп (тур)ОфицерКонСимвол♔ ♚♕ ♛ ♖ ♜ ♗ ♝ ♘ ♞Българско Ц Д Т О КРуско Кр Ф Л С КУкраинско Кр Ф Т С КАнглийско, Монголско K Q R B NНемско, Норвежко, Шведско, Словенско, Сърбо-хърватско, Северномакедонско K D T L SФренско R D T F CИспанско, Италианско R D T A CПортугалско R D T B CНидерландско K D T L PФинландско, Африкаанско K D T L RИсландско K D H B RЧехско, Словашко K D V S JЛатвийско K D T L ZЛитовско K V B R ŽЕстонско K L V O RБелоруско K В Л А ВкПолско K H W G SУнгарско K V B F HРумънско R D T N CГръцко Ρ Β Π Α ΙТурско Ş V K F AАзерско Ş V Т F AУзбекско Sh Fr R F OТаджикско Ш В Р Ф AИндонезийско R M B G KМалайско R M Т G KЕсперанто R D T K ĈАрменско Ա Թ Ն Փ ՁЕврейско מ כ צ ר פКитайско 王 后 车 象 马Японско キ ク ル ビ ナКорейско 킹 퀸 룩 비 나Персийско ش و ر فاАрабско م و ر ف ح Символите „пешка“ (п./p.) или „пешки“ (пп./pp.) се използват само за записи на позиции: „Бели: Цe4, пп.d4,е5. Черни: Цd6, п.d7“.

При компютърното писане има разнообразие на символи и стана възможно да се обозначават фигури чрез техните изображения. ФИДЕ препоръчва да се използват изображения за печатни издания.

Обозначаване на ходове При обозначаването на шахматен ход се записва най-напред буквата на фигурата, която се премества (за пешка не се пише нищо) и след това – полето където фигурата е била преди хода, тире и полето, където фигурата се поставя след хода.

При пълната алгебрична нотация се обозначават номера на хода заедно с точка, вида на фигурата с главна буква и полетата с буква и цифра преди и след преместване с тире между тях. Пешката не се обозначава. Например, 1.a2-a4 означава, че крайната лява бяла пешка се придвижва от поле а2, където се намира в началото на играта, на поле а4. Цифрата 1. е поредния номер на хода в партията. Под един номер се записва вляво ход на белите и вдясно – ход на черните: 1.e2-e4 e7-a5. За обозначаване само хода на черните се заменя хода на белите с многоточие. Например ходът 2. ... Kb8-c6 означава, че черният кон от поле b8 се придвижва на поле c6.

Модификация на пълната нотация е дългата алгебрична нотация, при която тирето се изпуска: 2. ... Kb8c6. Алгебричната сбита нотация е модификация на дългата: движение на пешка се обозначава с изпускане на буквата на новото ѝ поле – 1.d24; при взимане на фигура се обозначава нейния вид – 3.Оg5:Kf6.

При кратката шахматна нотация се записва само крайното поле, на което се премества фигурата. Например горният ход с пешката се записва като 1.a4, а ходът с коня – 2. ... Kc6. Ако подобна нотация не позволява едносмислено определяне на хода (например две еднакви фигури могат да отидат на някакво поле), се добавя една от координатите на началното поле на преместваната фигура: ако е възможно, буквата на вертикала, ако не – цифрата на хоризонтала. Например: ако и двата топа на а1 и f1 могат да отидат на полето е1, техните ходове се означават съответно Тae1 и Тfe1; или ако и двата коня на е3 и е5 могат да заемат квадрата с4, ходовете им се означават съответно K3c4 и K5c4.

Специални символи При вземане на фигура се използва същия запис, като тирето между обозначението на двете полета се заменя с двоеточие. Например 4.Kf3:d4 e5:d4 означава, че белия кон от поле f3 взема фигурата от поле d4, а черната пешка от поле e5 взема фигурата (в случая коня) от поле d4. При кратката нотация това ще се запише като 4.K:d4 e:d4. Понякога се използва нотацията cd4 или cd (ако с това се означава само един възможен ход и няма двусмислие). Най-вече в чуждоезиковата литература вместо двоеточие се среща и символът х, например 5.cxd4.

Малка рокада се обозначава с 0-0, а голяма рокада – с 0-0-0.

Вземане ан-пасан (виж пешка): 7. ... c7-c5 8.d5:c6 (или 7. ... c5 8. d:c6)

Шах на царя се обозначава със знака +. Например 5.Oc4:f7+ (или 5.O:f7+).

Двоен шах на царя (от преместената фигура/пешка и по линията, която тя открива от друга фигура) се обозначава със знаците ++. Например 26.Tf6-g6++ (26.Tg6++) или 28.e6:d7++ (28.e:d7++).

Мат се обозначава със знака X, например 4.Дf3:f7X (или Д:f7X). Препоръчителна е голямата буква X за различаване от знака за взимане х в чуждоезиковата литература. Най-вече в чуждоезиковата литература вместо X се среща и символът #.

Когато пешка достигне последния хоризонтал: за бяла пешка това е осми хоризонтал, а за черна – първи, тя се превръща (произвежда) в друга фигура от същия цвят. Това се записва като: 43. f7-f8Д ... или кратко 43. f8Д ... – бяла пешка от поле f7 се премества на f8 и произвежда дама, или 37. ... c2-c1К или кратко 37. ... c1К  – черна пешка от поле c2 се премества на c1 и произвежда кон.

Модификации Нотация на Смит

Нотацията на Смит е проста обратима шахматна нотация, подобна на алгебричната. Тя обозначава полето на фигурата с буква и цифра преди и след преместването и с буква взетата фигура.

Координатна нотация

Координатната нотация (КН) обозначава само координатите на началното и крайно поле на преместваната фигура с главна буква и цифра и тире между тях. Тя е модификация на пълната алгебрична нотация, при който не се обозначава вида на преместваната фигура и вземане на фигура. Например: Е2-Е4 В8-С6.

Означаване на коментари Вижте също: Символи за шахматна нотация

Коментарите обикновено не се използват при записите на шахматни партии, но се използват в литературата:

Знак Обозначение Оценка на позиция +− решаващо предимство за белите ± белите са по-добре белите са малко по-добре = равна позиция; горе-долу е същото черните са малко по-добре ∓ черните са по-добре −+ решаващо предимство за черните ∞ неясно компенсация за материал ↻ предимство в развитието O предимство в пространство → с атака ↑ с инициатива ⇄ с контраигра ☉ цугцванг ⊥ ендшпил 1:0 победа за белите 0:1 победа за черните ½:½ наравно (реми)

Знак Обозначение Оценка на ход X, # мат !! отличен ход ! много добър ход !? ход, заслужаващ внимание ?! съмнителен ход ? слаб ход, неточност ?? груба грешка Δ с идея ∇ против плана на съперника □ единствен ход ~ всеки произволен ход ~– ... всеки ход без ... ⌓, ≥,∩ по-добре ≤ по-лошо N новост Геометрия на шахматната дъска ⇔ линия ⇗ диагонал ⊞ център » царски фланг « дамски фланг Х слаб пункт

Знак Обозначение Офицери два офицера разноцветни офицери едноцветни офицери Пешки свързани пешки изолирани пешки сдвоени пешки проходна пешка > предимство в броя на пешките Друго ⊕ цайтнот || и така нататък RR коментар на редактора (ch) национално първенство (izt) междузонален турнир (ct) турнир на кандидатите (m) мач (ol) олимпиада corr. кореспондентска партия ♙3/3c Препратка към Енциклопедия на шахматните ендшпили

Примери: „34. … Тd4 (∆Дd5)“: черните играят с топа до d4, само за да оставят по-късно дамата да последва до d5. „22. … f:e6 (∩22. … О:d5!? 23. e:d5 Т:d5∓)“: Черните взимат с пешката f на e6. Въпреки това, интересният ход „Офицерът взима на d5“ щеше да е по-добър, тъй като след „взимането от пешката на d5“ и след това „Топът взима на d5“ черните ще имат ясно предимство.

Описателна нотация Описателната нотация (ОН) се счита за по-сложна от алгебричната нотация. Използва се в някои англоговорещи и испаноговорещи страни. Според правилата на тази нотация вертикалите на шахматната дъска не се обозначават с първите букви от латинската азбука, а с началните букви на имената на фигурите, разположени върху тях в първоначалната позиция [например вертикалната линия "d" се обозначава с латинската буква "Q" (кралица)]. Ако е необходимо, към вертикалите "a", "b", "c" се добавя префикс "Q" (дамски фланг), към вертикалите "f", "g", "h" се добавя префикс "K" (царски фланг): на английски QR (дама топ) за a-линия, QN (дама кон) за b-линия, QB (дама-офицер) за c-линия, Q (кралица) за d-линията; и съответно от царската страна с K за краля (царя), както и KB, KN и KR. Хоризонталите са отбелязани с арабски цифри от 1 до 8. За разлика от алгебричната нотация, където броенето им започва от страната на белите, при описателната нотация всеки играч започва да ги брои от себе си. Всяка клетка има две различни координати – от гледна точка на белите и от гледна точка на черните, което я определя нееднозначно и е неудобство. Например полетата a1 и d3 в английската описателна нотация имат следните обозначения: QR1 (вертикал на топа от дамския флаг, първа линия) и Q3 (вертикал на дамата, трето поле) от гледна точка на белите; QR8 (вертикал на топа от дамския флаг, осма линия) и Q6 (вертикал на дамата, шесто поле) от гледна точка на черните.

Ходовете към празно поле се отбелязват с буквата за движещата се фигура, последвана от "–" и обозначението на целевото поле. Взимането се отбелязва с буквата на фигурата, която трябва да вземе, последвана от "x" и буквата на фигурата, който трябва да бъде взета. „P“ означава пешка. Ако повече от една фигура могат да направят ход, фигурата, която се движи, се идентифицира по-точно. Ходът Ng1–f3 на бял кон с описателна нотация се превръща в N–KB3 (кон на трето поле от вертикала на офицера на царя), N–B3 (трето поле от вертикала на офицера /офицер три/ е достатъчно като описание, ако нито един кон не се движи на c3 и само един на f3, в зависимост от ситуацията), Ходът KN–B3 (царски кон към офицер три, и двата коня могат да се преместят на f3), QN–B3 (царски кон към офицер три, и двата коня могат да се преместят на f3, а конят g1 е бил на b1 в началото на играта). Ходът Ng8–f6 на черен кон има точно същото обозначение N–KB3 или N–B3 или KN–B3 или QN–B3, тъй като този ход се отбелязва от гледна точка на черните.