Иван Симеонов Балабанов, подписвал се в трудовете си като Йоанис Симеонидис, е български възрожденски просветен деец и книжовник-елинист.

Биография Симеонов е роден около 1785 година в неврокопското село Търлис, тогава в Османската империя. Получава гръцко образование, като завършва гръцката гимназия на остров Хиос, заедно с Емануил Васкидович. След Гръцката завера от 1821 година е изпратен на заточение.Даскалов, Ангел. Из миналото на Неврокоп и близките му покрайнини. Списание „Македонски преглед“, год. VII, кн. 1, София, 1931, стр.91. След освобождаването си става учител и преподава в Търново (до 1837 година) и околните манастири. От 1837 до около 1845 година живее и твори в Преображенския манастир, а след това до около 1850 година в Килифаревския манастир. След 1855 година преподава в родното си село. Тук той подарява на църквата „Свети Никола“ славянско евангелие и започва строеж на училищна сграда, за която отпуска сумата от 4500 гроша.Даскалов, Ангел. Из миналото на Неврокоп и близките му покрайнини. Списание „Македонски преглед“, год. VII, кн. 1, София, 1931, стр.91-92.

Той е автор е на няколко христоматии-сборници от слова и поучения на гръцки език. Превежда съчинения на античните автори Платон, Сократ, Лукиан, както и на отците на църквата Йоан Златоуст, Григорий Богослов, Антоний Византиец. В 1840 година Симеонов издава в Пеща на гръцки сборника „Многоцветна градина“ (Κήπος Πολυανθής), като в предговора си казва „защото моя народ, а именно българското племе“ (Διότι τό έθνος μου, λέγω τό γένος των Βουλγάρων).Биография на Иван Симеонов, взето от сайта macedonia-history.blogspot.com на 1.08.2012 г. През 1856 година е сред спомоществователите на второто издание на „Неделник“ на Софроний Врачански:

Умира през 1860 година в руския манастир на Атон „Свети Пантелеймон“.

Литература Мирчев, Кирил. Първият елински учител в гр. Велико-Търново — Иван Симеонов Македонец, сп. Македонски преглед, г. XII, 1940, кн. 2, стр. 56-76.

Бележки

Категория:Родени в Търлис Категория:Български просветни дейци от Македония Категория:Български възрожденци Категория:Монаси в „Свети Пантелеймон“