Ротенбург () може да се отнася за: Ротенбург (окръг) в Долна Саксония, Германия Ротенбург (Вюме), град на река Вюме в Долна Саксония Ротенбург на Фулда, град на река Фулда в Хесен Ротенбург на Некар, град на река Некар в Тюбинген (район) в Баден-Вюртемберг Ротенбург об дер Таубер, град река Таубер в Средна Франкония, Бавария Ротенбург (Горна Лужица), град в окръг Гьорлиц, провинция Саксония Ротенбург на Лабер, град на река Голям Лабер в Долна Бавария няколко замъци и дворци Ротенбург, благороднически род от Тирол