Голуей Кинел () е американски поет, преводач на поезия, редактор. Носител на наградата „Пулицър“ за 1983 г.
Биография Роден е в Провидънс на остров Род Айлънд. Сам твърди, че за поезията е бил спечелен още като дете в родната си къща от прочетените там книги на Едгар Алан По и Емили Дикинсън, привлече както от музикалността на текстовете им, така и от идеята, че са водили изолиран живот.
Следва в Принстънския университет, завършвайки през 1948 г. заедно с приятеля и поет от същото поколение Уилям Мъруин. Магистърска степен получава в Университета Рочестър.Press release, November 8, 2000. Служи във флота на САЩ. С Фулбрайтова стипендия живее в Париж. През 60-те години става част от Движението за граждански права в САЩ. През 1968 г. подписва декларацията „Writers and Editors War Tax Protest“, призоваваща да не се плащат данъци като протест срещу войната във Виетнам.„Writers and Editors War Tax Protest“. New York Post, January 30, 1968. Участието му в Движението за граждански права и в протестите срещу войната във Виетнам се отлагат в поемата му The Book of Nightmares, издадена като отделна книга.Poets.org
Между 1989 и 1993 г. той е поет лауреат на щата Върмонт. Smith College press release
Кинел е Ерих Мария Ремарк професор по творческо писане в Нюйоркския университет. Пенсионира се през 2011 г. и се оттегля в къщата си във Върмонт, където умира на 28 октомври 2014 г. от левкемия.Daniel Lewis, „Galway Kinnell, Poet Who Went His Own Way, Dies at 87“, New York Times, October 29, 2014.Harriet Staff, „Galway Kinnell Dies at 87“, poetryfoundation.org, October 29th, 2014.Dan Piepenbring, „Galway Kinnell, 1927 – 2014“, The Paris Review Blog, October 30, 2014.
Награди и признание Носител е на наградата „Уолъс Стивънс“ на Американската академия на поетите за доказано майсторство в изкуството на поезията (2010).Списък на носителите на наградата „Уолъс Стивънс“, сайт на Американската академия на поетите. Печелил е стипендиите „Маккартър“ и „Рокфелер“. Носител е на наградата „Шели“ (1974) и на медала „Робърт Фрост“ (2002) на Поетическото общество на Америка, както и на Медала за заслуги на Националния институт за изкуства и литература (1975). Служи като ректор на Американската академия на поетите между 2001 и 2007 г.
Библиография Стихосбирки What a Kingdom It Was. Houghton Mifflin, 1960. Flower Herding on Mount Monadnock. Houghton Mifflin, 1964. Body Rags. Houghton Mifflin, 1968. The Book of Nightmares. Houghton Mifflin Harcourt, 1971. The Avenue Bearing the Initial of Christ into the New World: Poems 1946 – 64. 1974. Mortal Acts, Mortal Words. Houghton Mifflin, 1980. Blackberry Eating. William B. Ewert, 1980. Selected Poems. Houghton Mifflin, 1982. – носител на National Book Award„National Book Awards – 1983“ . National Book Foundation.(С есе от Ерик Смит, писано за блога по случай 60-годишнината на наградата.) и на наградата „Пулицър“ „Poetry“ . Past winners & finalists by category. The Pulitzer Prizes. How the Alligator Missed Breakfast. Houghton Mifflin, 1982. The Past. Houghton Mifflin, 1985. When One Has Lived a Long Time Alone. Knopf, 1990. Three Books. Houghton Mifflin Harcourt, 2002. Imperfect Thirst. Houghton Mifflin Harcourt, 1996. A New Selected Poems. Houghton Mifflin Harcourt, 2000. – финалист за National Book Award„National Book Awards – 2000“ . National Book Foundation. The avenue bearing the initial of Christ into the New World: poems, 1953 – 1964. Houghton Mifflin Harcourt, 2002. Strong Is Your Hold. Houghton Mifflin, 2006.
Преводи Ив Бонфоа, On the motion and immobility of Douve. Translator Galway Kinnell. Ohio University Press, 1968. Франсоа Вийон, The poems of François Villon. Translator Galway Kinnell. UPNE, 1982. Иван Гол, Lackawanna Elegy. Translator Galway Kinnell. Sumac Press, 1970. Иван Гол, Yvan Goll, Selected Poems. Translators Paul Zweig, Jean Varda, Robert Bly, George Hitchcock, Galway Kinnell. Kayak Books, 1968. Райнер Мария Рилке, The Essential Rilke. Translators Galway Kinnell, Hannah Liebmann. HarperCollins, 2000.
Романи Black Light. Houghton Mifflin, 1966.
На български „Руини под звездите. Избрани стихотворения“. Превод от английски Георги Белев. София: Народна култура, 1989.
Бележки
Външни препратки От и за Голуей Кинел в Своден каталог НАБИС – национален каталог на академичните библиотеки в България
Стихотворения и биография на Голуей Кинел на сайта PoetryFoundation.org Профил и стихотворения на Голуей Кинел на сайта на Академията на американските поети
Категория:Американски поети Категория:Американски преводачи Категория:Преводачи от френски език Категория:Носители на награда „Пулицър“ Категория:Възпитаници на Принстънския университет Категория:Родени в Провидънс Категория:Починали от рак Категория:Починали във Върмонт