Иван Димитров Пауновски е български писател, редактор, преводач от руски и литературен критик.
Биография и творчество Роден е на 10 октомври 1935 г. Завършва гимназия в родния си град през 1953 г. Следва руска филология в Ленинградския университет, където се дипломира през 1960 г.Биография и библиография на Иван Пауновски в „Литературен свят“.
Работи като редактор във вестник „Литературни новини“ в периода 1961-1964 г., и в издателство „Народна култура“ в периода 1964-1973 г. От 1973 г. е завеждащ отдел в сп. „Пламък“. Член е на Съюза на българските писатели.
За пръв път публикува свои работи през 1961 г. Сътрудник е на всички централни литературни издания в България. Автор е на студии, очерци, портрети, статии, есета, рецензии, предговори и др.
Книгата му „Възмездието“ дълго време не е приемана за печат, накрая след разговор с Тодор Живков излиза в Партиздат.Боян Кастелов, „По закон Божи“ (глава от „Тодор Живков - мит и истина“) . Според историка Цочо Билярски претърпялата няколко издания книга е „написана талантливо и безспорно е увлекателна, но нея може да прочетете като пример как може да бъде оправдана една безсмислена жестокост по отношение на българската интелигенция от Народния съд“.Цочо Билярски, „За жестокостите на Народния съд (1944-1945 г.)“.
Член е на Съюза на българските писатели.Членове на СБП. Официален сайт на СБП. Посетен на 2 юли 2026 г.
Иван Пауновски умира на 27 септември 1990 г. в София.
Произведения „И пак да си спомниш“ (1969) – литературна критика „Възмездието: Документално-художествена книга за царските съветници, министрите и регентите пред Народния съд 1944-1945“ (1971, 1982, 1988) – документална повест „Малки неща“ (1978) – литературна критика „Впечатления“ (1984) – литературна критика „Минало несвършено“ (1985) „Точка Разни“ (1987) – очерци „Но защо?“ (1993)
Съставител „Спомени за Пушкин“ (1974), „Българската критика за Христо Ботев“ (1983), „Рицар на чаровната печал: Съвременници на Иван С. Тургенев разказват“ (1987) – с Милка Минева
Източници
Външни препратки За Иван Пауновски в „Словото“ Иван Пауновски в Литернет
Статии на Иван Пауновски в сп. „Литературна мисъл“ От и за Иван Пауновски в Своден каталог НАБИС - национален каталог на академичните библиотеки в България
Категория:Български писатели Категория:Български литературни критици Категория:Български преводачи Категория:Преводачи от руски език Категория:Възпитаници на Санктпетербургския университет Категория:Починали в София Категория:Родени на 10 октомври Категория:Починали на 27 септември