„Твоят мой живот“ (, в най-близък превод „Счупени парчета“ или „На парчета“) е турски драматичен телевизионен сериал от 2014 г., продуциран от Endemol Shine. Премиерата му е по Star TV на 1 декември 2014 г. Сериалът разказва историята на две момичета, родени в една и съща болница 15 години по-рано, които погрешка са дадени на грешни семейства. Сценарият е написан от Йълдъз Тунч и Дерем Чърай, режисиран е от Джевдет Мерджан и продуциран от Endemol Shine Turkey. В главните роли са Нургюл Йешилчай, Еркан Петеккая, Ебру Йозкан, Баръш Фалай, Дживан Джанова, Нурсел Кьосе, Толга Текин, Бурак Тозкопаран, Алина Боз и Лейля Танлар. Сериалът, състоящ се от три сезона, завършва с 97-ия си епизод на 27 март 2017 г.
Излъчване Сезон Епизоди Начало на сезона Край на сезона Всички епизоди ТВ сезон ТВ канал Дата и час 1 31 1 декември 2014 29 юни 2015 1 – 31 2014 – 2015 Star TV понеделник (20:00) 2 40 14 септември 2015 20 юни 2016 32 – 71 2015 – 2016 Star TV понеделник (20:00) 3 26 19 септември 2016 27 март 2017 72 – 97 2016 – 2017 Star TV понеделник (20:00)
Излъчване в България Сезон Епизоди Начало на сезона Край на сезона Всички епизоди ТВ сезон ТВ канал Дата и час 1 63 9 ноември 2015 г. 17 февруари 2016 г. 1 – 63 2015 – 2016 г. bTV всеки делничен ден (20:00) 2 97 26 октомври 2016 г. 17 март 2017 г. 64 – 160 2016 – 2017 г. bTV всеки делничен ден (20:00) 3 69 20 март 2017 г. 26 юни 2017 г. 161 – 229 2017 г. bTV всеки делничен ден (20:00)
Сюжет Сезон 1 Гюлсерен Гюлпънар отглежда 14-годишната си дъщеря Хазал в трудни условия на живот, зълва й Кериман живее с тях, съпругът й Йозкан заминава за Германия да работи, известно време след раждането на Хазал. Мъжът обаче никога не е посещавал семейството си за толкова години. Заради инцидента се оказва, че преди 14 години Хазал и Джансу, която сега живее в къщата на милиардера Джихан Гюрпънар, са били разменени в родилния дом. От този момент животът на три деца се променя драстично: Джансу, Хазал и Озан (син на Джихан и Дилара), две възрастни жени: Дилара (съпруга на Джихан) и Гюлсерен, и един мъж – Джихан. Промените в живота на Гюлсерен също са свързани с неочакваното завръщане на Йозкан.
Джихан се влюбва в Гюлсерен. Дилара и бащата на Джихан – Рахми пречат на връзката им и развода на Дилара и Джихан. Джихан разбира, че Алпер (който е бил партньор на Джихан и приятел на семейство Гюрпънар със съпругата му Солмаз) е брат на Дилара. Джансу и Хазал не се разбират, поради това Джансу бута Хазал надолу по стълбите, но не нарочно, а случайно. След тази случка, Хазал не може да ходи. Един ден Хазал седи в инвалидната количка, която не е напълно стабилна, инвалидната количка пада в морето, в същия момент бомба избухва в гаража на имението.
Сезон 2 Всички са добре, няма пострадали. Хазал усеща краката си. Появява се нов герой – Харун. Той иска да отмъсти на Джихан за смъртта на сестра му и за това започва да унищожава бизнеса на Джихан, а също така се среща с Дилара (те са имали романс в младостта си). Джихан и Дилара се развеждат. Дилара е бременна от Харун, но разбира, че той е враг на Джихан и се среща с нея за отмъщение. Джихан и Гюлсерен се обичат. На сватбата им се появява бившият съпруг на сегашната приятелка на Озан и стреля по него, Гюлсерен го покрива с тялото си, а куршумът я уцелва. Гюлсерен умира.
Времето минава, Джихан среща психоложката Айше, започват връзка, но той разбира, че тя е сестрата на Харун и се разделя с нея. Джихан разбира, че Дилара е бременна от врага му и за да спаси честта на семейството, се жени отново за Дилара. Диляра ражда син Алаз Демир. Скоро Харун научава, че Дилара е родила син и отново печели нейната благосклонност. Дилара едва не е прегазена от кола, в последния момент Харун я отблъсква, а колата го блъска. Дилара вярва на Харун и те се срещат отново. Един ден, когато Дилара довежда Алаз в клиника, Харун пристига. Дилара се развежда с Джихан.
Междувременно Джансу среща млад мъж на име Дениз, който й предлага брак и тя приема. Джансу се омъжва.
Сезон 3 Изминава една година. Дилара и Харун са се оженили и сега живеят в имението с децата си Алаз и Хазал. Джихан не можа да прости действията на Джансу и Дилара и отива на пътешествие. Джансу разбира, че е бременна, но има болест на Паркинсон. Джансу не успява да роди детето, тъй като попада в автомобилна катастрофа. Оказва се, че Озан не е син на Джихан, а син на Харун. Харун загива, защитавайки Озан в престрелка. Хазал се среща с член на балканската мафия и е на път да се омъжи, но Дилара нахлува на сватбата и стреля по младоженеца. В края на сезона Дилара и Джихан се женят.
Актьорски състав Еркан Петеккая – Джихан Гюрпънар Нургюл Йешилчай – Гюлсерен Сьонмез-Гюлпънар - Гюрпънар Ебру Йозкан Сабан – Дилара Терзиоолу-Гюрпънар- Ергуван Баръш Фалай – Харун Ергуван Мине Тугай – Асуман Терзиоолу Шукран Овалъ – Айше Сарп Аккая – Дамир Янков Толга Текин – Йозкан Гюлпънар Нурсел Кьосе – Кериман Акчатепе Алина Боз – Хазал Гюрпънар Янков Лейля Танлар – Джансу Гюрпънар Айдън Бурак Тозкопаран – Озан Гюрпънар Дживан Джанова – Рахми Гюрпънар Джемал Хюнал – Алпер Тек Гюнеш Емир – Солмаз Тек Аху Яту – Джандан Сойлу Ертугрул Постолу – Йълдъръм Алтун Айхан Бозкурт – Енгин Елвин Айдогду – Дерия Аслъхан Капаншахин – Шейда Джейхун Менгироолу – Дениз Айдън Суна Диздар – Нергис Айдън Танер Туран – Бурхан Айдън Волкан Бора Дилек – Суат Хюмейра Акбай – Махиде Еркоч Айше Ялъчкорал – Емине Бахтияр Демир – Бахтияр Юсуф Йоздек – Азми Туурул Ейлюл Джеррахоолу – Емрах Налан Башаран – Хаджер Ефеджан Шенолсун – Йозгюр Башак Акбей – Севинч Айлин Ерен – Берил Гюнеш Хаят – Хатидже Сердар Йълдъръм – Чаатай Фунда Дьонмез – Сема Бюлент Дюзгюноолу – Осман Пънар Еринчин – Нурай Юнус Гюнер – Мехмет Фунда Гюрай – Зейнеп Нурхаят Боз – Инджи Сарп Джан Кьороулу – Митхат Синем Йозтюрк – Селма Илхан Шешен – Екрем Челък Дюня Айдооду – Азра Хасан Шахинтюрк – Шахин Йомер Фарук Юксек – Демир Алаз Ергуван Иса Дживан Кавак – Джан Хашмет Гюлпънар
В България В България сериалът започва на 9 ноември 2015 г. по bTV и завършва на 17 февруари 2016 г. Втори сезон започва на 26 октомври и завършва на 17 март 2017 г., а на 20 март започва трети сезон и завършва на 26 юни. Дублажът е на студио Медиа Линк. Ролите се озвучават от Лина Златева (в първи сезон), Елена Русалиева (във втори и трети сезон), Ася Рачева, Ева Данаилова (в първи сезон), София Джамджиева (във втори и трети сезон), Даниел Цочев и Александър Воронов. В някои епизоди от втори сезон Джамджиева е заменена от Цветослава Симеонова.
На 14 януари 2018 г. започва повторно излъчване по bTV Lady и завършва на 21 юли 2019 г.
На 7 октомври 2024 г. започва повторно излъчване по Диема Фемили. Ролите се озвучават от Таня Димитрова, Ани Василева, Елисавета Господинова, Илиян Пенев, Емил Емилов и Николай Николов. На 7 октомври 2025 г. сериалът стартира отново по Диема Фемили.
Външни препратки Официален сайт
Категория:Турски драматични сериали Категория:Турски сериали от 2014 година