„Ако знаеше... Мария Исабел“ () е мексиканска теленовела, режисирана от Мигел Корсега и Моника Мигел, и продуцирана от Карла Естрада за Телевиса. Адаптация е на оригиналното произведение María Isabel от мексиканската писателка Йоланда Варгас Дулче.

В главните роли са Адела Нориега и Фернандо Карийо, а в отрицателната – Лорена Ерера.

Сюжет Мария Исабел е бедна, но благородна и честна индианка, която живее в провинцията с баща си и мащехата си, която постоянно я тормози. Същевременно, приятелката на Мария умира по време на раждане, а бебето остава на грижите на девойката. За да може да се грижи за детето, Мария Исабел започва работа в дома на богатия инженер и вдовец Рикардо Мендиола. Въпреки че е се влюбва в него, Мария се опитва да скрие чувствата си към него. Рикардо също се влюбва в нея, но не смее да признае на семейството си. Мария Исабел и Рикардо се женят, макар че семейството му е против индианката.

Актьори Част от актьорския състав: Адела Нориега – Мария Исабел Санчес Риобуено Фернандо Карийо – Рикардо Мендиола Сунига Лорена Ерера – Лукресия Фонтанер Патрисия Рейес Спиндола – Мануела Рохас Лопес Лилия Арагон – Росаура Мендес Лареа Хорхе Варгас – Феликс Перейра Хосе Карлос Руис – Педро Моника Мигел – Чона Алехандро Арагон – Леобардо Ренхел Раул Араиса Ерера – Андрес Емое де ла Пара – Дебора Серано Сабине Мусиер – Мирея Серано Хуан Фелипе Пресиадо – Ромуло Алтамирано Родриго Видал – Хилбертоо Роберто Баястерос – Армандо Ногера Хорхе Салинас – Рубен Сусана Гонсалес – Елиса де Мендиола Валентино Ланус – Антонио Алтамирано Марсело Букет – Кристобал Серхио Басаниес – Габриел Рафаел Рохас – Ригоберто Таня Васкес – Соня Карлос Лопес Естрада – Педрито Магда Гусман – Директорката Ернесто Лагуардия – Луис Торес

Премиера Премиерата на Мария Исабел е на 4 август 1997 г. по Canal de las Estrellas. Последният 124. епизод е излъчен на 16 януари 1998 г.

Награди и номинации Награди TVyNovelas 1998 Категория Номинация Резултат Най-добра млада актриса Адела Нориега Печели Най-добър актьор в главна роля Фернандо Карийо Номиниран Най-добра актриса Патрисия Рейес Спиндола Номинирана

Награди Ace 1999 Категория Номинация Резултат Най-добра телевизионна актриса Адела Нориега Печели Най-добър телевизионен актьор Фернандо Карийо Номиниран

BMI Латински награди 1999 Категория Номинация Резултат Най-добра песен на годината „Si Tú Supieras“ Кике Сантандер Печели

Версии Мария Исабел е базирана на едноименното произведение от Йоланда Варгас Дулче. Върху него се базират и следните адаптации: Първата версия е теленовелата María Isabel от 1966 г., продуцирана от Валентин Пимщейн, с участието на Силвия Дербес и Раул Рамирес. Историята е реализирана и в два филма за голям екран, първият е María Isabel от 1967 г. и вторият, El amor de María Isabel от 1968 г. В главната роля и в двете част е Силвия Пинал.

Външни препратки

Източници

Категория:Мексикански теленовели Категория:Теленовели на „Телевиса“