Хюсеин Мевсим е литературен историк, изследовател на турско-българските културни и литературни отношения, преводач и университетски преподавател, професор в Анкарския университет.
Биография Роден е през 1964 г. в село Козлево, област Кърджали. През 1982 г. завършва гимназия в Момчилград, а в 1989 г. българска филология в Пловдивския университет. От 1991 г. се установява в Турция. През 2002 г. защитава магистратура, а през 2005 г. докторат в Института за социални науки на Анкарския университет. Преподава български език и литература във Факултета по език, история и география на Анкарския университет. Автор е на книги и изследвания върху българската литература, фолклор и история. Съставител и преводач на български и турски на различни антологии и сборници.
Библиография Изследвания Yüzyıl Bulgar Yazarı Konstantin Kosteneçki’nin Stefan Lazareviç’in Yaşamöyküsü Başlıklı Yapıtı, Ankara: Kapadokya Kitabevi, Şubat 2007. ISBN 9789944124140 Stefan Lazareviç: Yıldırım Bayezid’in Emrinde Bir Sırp Despotu / Konstantin Kosteneçki, Kitap Yayınevi, İstanbul, 2008. ISBN 9789756051580 Bulgar Gözüyle Bursa, Kitap Yayınevi, İstanbul: Kasım 2009. ISBN 9786051050362 Rumeli’nin Esaret Günleri (Bogdan Filov’un Günlükleri), Timaş Yayınları, İstanbul, 2010. ISBN 9786051141725 Bulgar Gözüyle İstanbul, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara, 2011. ISBN 9789751624130 Bulgar Gözüyle Edirne, Kitap Yayınevi, İstanbul: Mayıs, 2012. ISBN 9786051050805 Bogdan Filov’un Balkan Savaşları (1912-1913) Fotoğrafları, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara, 2013. ISBN 9789751626677 Diyarbakır Sürgünleri (Bulgarların Kaleminden Kent Manzaraları, 1862-1878), Kitap Yayınevi, İstanbul, Aralık, 2016. ISBN 9786051051666
Пътуването на Чудомир в Турция (1932). Пловдив: Жанет-45, 2012. ISBN 9789544917852 Между два бряга. Пловдив: Жанет-45, 2013. ISBN 9789544919375 Никола Фурнаджиев и Истанбул. Пловдив: Жанет-45, 2015. ISBN 9786191861545 Петър Дачев и Истанбул. Пловдив: Жанет-45, 2017. ISBN 9786191863297 Земя пределна. Страници от българско-турските културни връзки. Пловдив: Жанет-45, 2019. ISBN 978619186 Атанас Далчев в Солун и Истанбул. Пловдив: Жанет-45, 2021. ISBN 978619186
Поезия Открехнат прозорец. София: Орфей, 2001. ISBN 9548748320
Източници
Категория:Български литературни историци Категория:Български преводачи Категория:Турски преводачи Категория:Български писатели Категория:Турски писатели Категория:Възпитаници на Пловдивския университет Категория:Възпитаници на Анкарския университет Категория:Преподаватели в Анкарския университет Категория:Български турци в Турция Категория:Родени в област Кърджали