Уладзимир Караткевич () е виден беларуски преводач и писател – поет, драматург, сценарист, автор на произведения в жанровете исторически роман, драма, фентъзи, детска литература и документалистика.
Биография и творчество Уладзимир Караткевич е роден на 26 ноември 1930 г. в Орша, Витебска област, Белоруска ССР, СССР, в семейство на интелектуалци. Има брат и сестра. Силно е повлиян от дядо си по майчина линия, който е добър разказвач. Чете от много малък и се интересува от историята. По време на Втората световна война са евакуирани в Рязан, Оренбург и Киев. Връщат се в Орша през 1944 г. Докато е в гимназията, започва да пише разкази, стихотворения и статии.
През 1954 г. завършва руска филология във Филологически факултет на Киевския университет. След дипломирането си в периода 1954 – 1956 г. е работи като учител по руски език и литература учител в село Лисавичи в района на Киев, а в периода 1956 – 1958 г. е учител в Орша. В периода 1958 – 1960 г. учи във Висшите литературни курсове и през 1962 г. курсове за сценаристи на Института по кинематография в Москва, след което започва да пише професионално предимно на историческа тема. Член на Съюза на писателите на Беларус от 1957 г.
През 1963 г. се мести в Минск. През 1971 г. се жени за преподавателката Валентина Никитина.
През втората половина на 1970-те години започва да работи за беларуската телевизия, където ръководи програмата „Наследство“, посветена на историята и културата на беларуските земи.
Първата му публикация е стихотворение от 1951 г., а след това издава три стихосбирки. Най-известен става с прозата си, в която се сблъскват романтиката и реализма, острия сюжет и ярките характери. Най-популярните му произведения са романът „Черният Олшански замък“ и повестта „Страшната ловна дружина на крал Стах“. Неговите романи са на теми предимно за историческото минало на Беларус, включително с Яновското въстание от 1863 – 1865 г.
Автор е на пиеси, очерци, филмови сценарии за късометражни и игрални филми, и литературна критика, някои от неговите произведения са филмирани.
За дейността си получава няколко национални литературни награди. Оказва силно влияние върху по-нататъшното развитие на историческите теми в беларуската литература.
Уладзимир Караткевич умира на 25 юли 1984 г. в Минск.
Произведения Самостоятелни романи Леаніды не вернуцца да Зямлі (1960-1962) – издаден и като „Нельга забыць“ Каласы пад сярпом тваім (1962-1964) Хрыстос прызямліўся ў Гародні (1965-1966) Чорны замак Альшанскі (1979) – Държавна награда на БеларусЧерният Олшански замък, изд.: ОФ, София (1983), прев. Пенка Кънева
Повести Предыстория (~1950) Дзікае паляванне караля Стаха (1950-1958)Страшната ловна дружина на крал Стах, изд.: „Отечество“, София (1981), прев. Румяна Ефтимова У снягах драмае вясна (1957) Цыганскі кароль (1958) Сівая легенда (1960) Зброя (1964) Ладдзя Роспачы (1964) Чазенія (1966)Сал на бурната река, изд.: „Народна култура“, София (1982), прев. Симеон Владимиров и др. Лісце каштанаў (1973) Крыж Аняліна (1988)
Легенди Маці Ветру (1956) Легенда аб бедным д'ябле і аб адвакатах Сатаны (1961)
Пиеси Млын на Сініх Вірах (1959) Трошкі далей ад Месяца (1959-1960) Званы Віцебская (1974) Кастусь Каліноўскі (1963) Калыска чатырох чараўніц (1982) Маці ўрагану (1985)
Сборници Матчына душа (1958) Вячэрнія ветразі (1960) – поезия Мая Іліяда (1969) Быў. Ёсць. Буду. (1986) Паэзія розных гадоў (1987)
Екранизации Хрыстос прызямліўся ў Гародні (1967) Чырвоны агат (1973) Дзікае паляванне караля Стаха (1979) Лісце каштанаў (1981) Чорны замак Альшанскі (1983) Паром (1988) Маці ўрагану (1990) Сівая легенда (1991)
Източници
Биография и библиография в „Goodreads“ Биография в „Литернет“ Биография в „Электронная Энцыкляпэдыя“
Външни препратки
Категория:Автори на исторически романи Категория:Беларуски фентъзи писатели Категория:Беларуски детски писатели Категория:Беларуски драматурзи Категория:Беларуски преводачи Категория:Автори на разкази Категория:Беларуски поети Категория:Сценаристи Категория:Кино на Беларус Категория:Родени в Орша Категория:Починали в Минск