Националната награда за художествен превод „Стоян Бакърджиев“ е учредена през 2000 г. Присъжда се веднъж на три години в навечерието на 9 март, тъй като на тази дата през 1929 г. в Пазарджик е роден българският творец и преводач, на чието име е кръстен конкурсът.
С наградата се отличават български преводачи. По изключение наградата може да се присъжда на чужди преводачи – българисти, за особени заслуги към българското художествено слово.
На носителя на наградата се връчват диплом и сумата от 2000 лв.
Съгласно статута на наградата е обявен и съпътстващ конкурс за превод. Той е за участници от Пазарджик и е в две категории - за възрастни и средношколци.
Лауреати 2000 – Георги МицковЮлия Младенова, „Връчват наградата „Стоян Бакърджиев“ тази вечер в галерията“, pazardjik.marica.bg, 7 март 2019 г. 2004 – Александър Миланов и Дьорд Сонди 2007 – Лилия Сталева и Александър Шурбанов 2010 – Мария Генова и Надя Попова 2013 – Кирил Кадийски„Кирил Кадийски е четвъртият, удостоен с наградата за превод „Стоян Бакърджиев“, pa-media.net.„Кирил Кадийски е новият носител на Националната награда за художествен превод „Стоян Бакърджиев“, БТА, 9 март 2013 г. 2016 – Иглика Василева (жури в състав Митко Новков, Андрей Захариев и Недялко Славов)„Иглика Василева спечели Националната награда Стоян Бакърджиев“, dariknews.bg, 8 март 2016 г. 2019 – Жела Георгиева (жури в състав проф. Александър Шурбанов, Митко Новков и Иглика Василева)Диана Варникова, „Връчват националната награда за художествен превод „Стоян Бакърджиев“ в Пазарджик“, monitor.bg, 14 февруари 2019 г.Силвия Борисова, „Преводачката Жела Георгиева спечели наградата „Стоян Бакърджиев“, telemedia.bg, 8 март 2019 г. 2021 - липсват данни
Източници
Категория:Литературни награди на България Категория:Култура в Пазарджик Категория:Превод Категория:Основани в България през 2000 година