Бел () е измислена героиня от 30-ия пълнометражен анимационен филм на Уолт Дисни Пикчърс Красавицата и Звяра (1991). Първоначално озвучена от американската актриса и певица Пейдж О'Хара, Бел е дъщеря на изобретател, която копнее да изостави предвидимия си селски живот в замяна на приключения. Когато баща ѝ Морис е затворен от хладнокръвен звяр, Бел му предлага собствената си свобода в замяна на тази на баща си и в крайна сметка се научава да обича Звяра въпреки неговия отблъскващ външен вид.

Председателят на Уолт Дисни Студиос Джефри Каценберг поръчва Красавицата и Звяра като анимационен мюзикъл със силна героиня и наема за първи път жена сценарист в редиците на Дисни Линда Улвъртън, която да го напише. Базирана на героинята от едноименната приказка от 1756 г. на Жан-Мари Льопринс дьо Бомон, Улвъртън адаптира Бел като по-силен и по-малко пасивен персонаж за филма. Вдъхновена от движението за правата на жените, Улвъртън иска Бел да бъде уникална героиня на Дисни, различна от популярната Ариел от Малката русалка, и по този начин умишлено замисля героинята като феминистка в опит да избегне критиките, които Дисни отдавна получава заради репутацията на студиото в изобразяването на женските си образи като жертви.

Силата и любовта на Бел към четенето са вдъхновени от изпълнението на американската актриса Катрин Хепбърн като Джо Марч във филма Малки жени (1933), докато сценаристите внушават на търсещата приключения героиня цели и стремежи извън романтиката. Художниците и аниматорите на истории обаче често оспорват представата на Улвъртън за героинята. Анимирани от Джеймс Бакстър и Марк Хен, европейските черти по лицето на Бел са вдъхновени от тези на британските актриси Вивиан Лий и Одри Хепбърн. Няколко допълнителни холивудски актриси вдъхновяват създаването на Бел, включително Натали Ууд, Елизабет Тейлър и Грейс Кели.

Бел получава широко признание от филмовите критици, които оценяват смелостта, интелигентността и независимостта, които притежава. Рецепцията към нейния феминизъм обаче е по-смесена, като коментаторите обвиняват действията ѝ, че са ориентирани към романтиката. Петата Дисни принцеса, Бел често е класирана сред най-добрите във франчайза. Считана за една от най-силните героини с феминистки характер на Дисни, критиците са съгласни, че Бел е помогнала да оглави поколение независими филмови героини, докато е променяла репутацията на принцесите на Дисни. Като един от най-емблематичните герои на Дисни, Бел е единствената анимационна героиня, номинирана във филмовата класация за най-велики герои на Американския филмов институт 100 герои и злодеи. Персонажът се появява и в няколко продължения и отделни филми, както и в едноименния телевизионен сериал. Американската актриса Сюзън Игън изиграва ролята на Бел в музикалната адаптация на филма на Бродуей, за която е номинирана за награда Тони за най-добра актриса в мюзикъл. Ема Уотсън изиграва Бел в игралната адаптация от 2017 г., базирана на оригиналния филм от 1991 г.

Разработване Концепция и писане След успеха на първия пълнометражен анимационен филм Уолт Дисни Прадакшънс Снежанка и седемте джуджета (1937), самият Уолт Дисни прави няколко опита да адаптира приказката Красавицата и Звяра от Жан-Мари Льопринс дьо Бомон в един от най-ранните пълнометражни анимационни филми на студиото през 30-те и 50-те години. Проектът обаче непрекъснато е оставян поради „статичния“ сюжет и главните герои от приказката. Той също е загрижен за „ненужната наситеност“, необходима за изобразяване на затвора на Бел.Clarke, James (2012). Animated Films – Virgin Film. United States: Random House. ISBN 978-1-4481-3281-2. Вдъхновен от безпрецедентния успех на Малката русалка (1989), председателят на Уолт Дисни Студиос Джефри Каценберг дава зелена светлина за поредния опит за адаптиране на Красавицата и Звяра под режисурата на Ричард Пардъм. Каценберг обаче не одобрява тъмната, мрачна версия на приказката на Пардъм и в крайна сметка разпорежда тя да бъде започната от нулата в полза на създаването на музикален филм в стил Бродуей с участието на силна героиня, подобна на Малката русалка. Вместо това избира „феминистки обрат“ в оригиналната история, до голяма степен в отговор на негативното приемане на критиците към Ариел по отношение на преследването ѝ на Ерик. Каценберг наема телевизионната сценаристка Линда Улвъртън, която никога дотогава не е писала анимационен филм, за да напише сценария на филма.

Преди Красавицата и Звяра традицията на Дисни да изобразява женски персонажи като жертви вече е била установена отдавна. Фактът, че в по-ранните версии на филма Бел не е изобразена като феминистка, се превръща в спорна точка сред създателите на филма. Въпреки факта, че от Дисни искат Красавицата и Звяра да прилича на старомоден филм, създателите на филма си представят Бел като „жена, изпреварила времето си“.“Beauty and the Beast 3D” Gives Original Star Paige O'Hara a Whole New Perspective Като първата жена в историята на Дисни, която пише сценарий за пълнометражен анимационен филм, Улвъртън решава да изследва Бел като възможност да създаде женски образ, който в крайна сметка ще бъде по-добре приет от предишните анимационни героини на Дисни, по-специално Ариел от Малката русалка. Улвъртън е наясно, че задачата ще бъде голямо предизвикателство поради популярността на предишната героиня, но се бори, за да се увери, че създава „нов вид героиня на Дисни“. Вдъхновена от движението за права на жените, което самата Улвъртън преживява през 60-те и 70-те години, сценаристката е решена да избегне създаването на поредната „безвкусна“ принцеса на Дисни и решава да възприеме Бел като своенравна феминистка.The Same Woman Wrote Maleficent and Beauty and the Beast—Here's How They're Linked Улвъртън твърдо вярва, че съвременната публика няма да се идентифицира с Бел, ако не бъде актуализирана по подходящ начин и по този начин еволюирала героя в „жена от 90-те“. Сценаристката отказва да гледа филмовата адаптация на приказката на Жан Кокто от 1946 г. и решава да базира Бел на американската актриса Катрин Хепбърн в ролята ѝ на Джозефин Марч в екранизацията на книгата на Луиза Мей Олкът Малки жени от 1933 г., която според Улвъртън е „истинско изображение на женствеността“.

Аниматорът Марк Хен отбеляза, че за разлика от Ариел, Бел не се „влюбва от пръв поглед“; вместо това „има действителна връзка, която виждате да расте“. В оригиналната приказка Бел има две егоистични сестри, които имат свои собствени любовни интереси, но Уулвъртън ги пропуска в сценария, за да се фокусира единствено върху връзката на Бел с Гастон. В един момент Бел има по-малка сестра на име Кларис и жестока леля на име Маргарита, но и двете са изхвърлени от сценария – Кларис, за да се подчертае самотата на Бел, а Маргарита е заменена от Гастон като злодея във филма. Улвъртън също премахва от сюжета частта, в която Бел моли баща си за роза. Въпреки постоянните „регресивни“ пренаписвания, цялостната визия на Улвъртън за Бел остава непокътната. Отделът на историята на Красавицата и звярът е предимно мъжки, време, през което са участвали малко жени. Улвъртън често се оказва в противоречие и несъгласие с по-традиционните художници на истории по отношение на ролята на Бел във филма, но продължава да бъде подкрепяна от Каценберг и текстописеца Хауърд Ашман.

Според Улвъртън стори екипът е оспорвал почти всеки ред диалог, който тя предлага за героинята. Веднъж екипът по историята пренаписва това, което Улвъртън първоначално пише за Бел – в една сцена, използвайки карта, Бел посочва местата, до които би искала да пътува, докато пече торта. С аргумента, че освободената Бел дори няма да знае как да пече, Улвъртън решава да направи компромис, като вместо това в сцената героинята чете книга, което също се обсъжда, тъй като някои режисьори смятат четенето за прекалено пасивна дейност. За да разреши това, Улвъртън пише сцена, в Бел се разхожда по време на четене, дейност, която самата Улвъртън върши като дете. В приказката на Бомон, Бел е принудена да замени баща си като пленница на Звяра. За да направи героинята по-независима, Улвъртън я пренаписва, така че тя с желание се впуска в гората в търсене на баща си, смело се изправя срещу Звяра и в крайна сметка търгува със собствената си свобода в замяна на Морис. По време на битката между Гастон и Звяра, репликата на героя „Време е да умреш!“ е променена на „Бел е моя!“, за да върне фокуса на историята към Бел.

Глас

Първоначално от Дисни обмислят актрисата Джоди Бенсън, която озвучава Ариел в Малката русалка, да озвучи Бел, но в крайна сметка гласът ѝ звучи "твърде американски и млад"Disney Voice Actors: A Biographical DictionaryDisney 53: Beauty And The Beast и студиото избира „по-класически глас“.Personal Interview with Paige O'Hara or Belle of Beauty and the Beast Описвайки героинята като „жена, която изпреварва времето си“, създателите на филма искат Бел да звучи „по-скоро като жена, отколкото като момиче“. Бенсън обаче озвучава Бел в няколко епизода на Клуб Маус на Дисни. Режисьорът Кърк Уайз се интересува особено от актриса, способна да „създаде персонаж изцяло с гласа си“,BEAUTY & THE BRIDGE FIRST SHE CHARMED US WITH HER VOICE IN BEAUTY AND THE BEAST. NOW FORT LAUDERDALE'S PAIGE O'HARA TAKES ON A VERY DIFFERENT ROLE IN A FILM ABOUT CHAPPAQUIDDICK. представяйки си глас, подобен на този на американската артистка Джуди Гарланд. Американската актриса и певица Пейдж О'Хара се изявява на Бродуей, когато за първи път прочита за предстоящия анимационен проект на Дисни Красавицата и звярът в статия на Ню Йорк Таймс. След като разбира, че студиото провежда прослушвания за главната роля на Бел и по заповед на текстописеца Хауърд Ашман и композитора Алан Менкен, подборът да е от изпълнители от Бродуей, О'Хара веднага настоява нейният агент да ѝ осигури прослушване. О'Хара е позната като Ели Мей Чипли от мюзикъла Show Boat на БродуейMore than 20 years after 'Beauty and the Beast', Paige O'Hara still remembered as voice of Disney princess и Ашман се насочва към нея за ролята. О'Хара се явява на прослушване за ролята пет пъти, състезавайки се срещу приблизително 500 актриси. Първото прослушване се провежда пред кастинг директора Алберт Таверес, следващите две прослушвания изискват от актрисата да изпрати аудио записи на гласа си до студиото в Лос Анджелис. С изискването да изпълни песен по свой избор, О'Хара изпява Heaven Help My Heart от мюзикъла Chess. На първото си главно прослушване О'Хара говори и пее в по-висок регистър от своя, в опит да имитира Снежанка от Снежанка и седемте джуджета, но създателите на филма настояват вместо това да използва собствения си глас. В допълнение към Ашман и Менкен, на последните няколко прослушвания на О'Хара присъстват режисьорите Уайз и Гари Трусдейл и продуцентите Каценберг и Дон Хан. О'Хара си спомня, че авторите на песните първо ще затворят очи и ще я изслушат, преди накрая да я гледат. Час след нейното пето и последно прослушване, О'Хара получава телефонно обаждане на рождения си ден от Дисни, като е уведомена, че е одобрена да озвучи героинята. Актрисата е доста уверена, че ролята е нейна, преди да бъде официално одобрена. О'Хара признава: "Обикновено не съм уверен в прослушванията ... но просто разбрах и почувствах (Бел) толкова много."