Жасмин () е измислена героиня от 31-вия пълнометражен анимационен филм на Уолт Дисни Пикчърс Аладин (1992). Създадена от режисьорите Рон Клемънтс и Джон Мъскър, които са и сценаристи на филма, и сценаристите Тед Елиът и Тери Росио, Жасмин е базирана на Бадрулбадур, принцеса, която се появява в приказката Аладин и вълшебната лампа от Хиляда и една нощ. Озвучава я американската актриса Линда Ларкин – с вокални изпълнения от филипинската певица Леа Салонга.
Характеристики на персонажа Жасмин е енергичната принцеса на Аграба, която е отегчена от живота си в двореца. Въпреки древния закон, който гласи, че принцесата трябва да се омъжи за принц навреме преди предстоящия ѝ рожден ден, Жасмин е твърдо решена да се омъжи за някого, когото обича, дори ако е в противовес на законите.
Първоначално замислена като разглезена и материалистична принцеса, сценаристите в крайна сметка пренаписват Жасмин в по-силна и забележима героиня след премахването на майката на Аладин от сценария, като същевременно заемат сюжетни елементи от романтичната комедия Римска ваканция (1953). Няколко месеца след като получава ролята, Ларкин почти е уволнена от проекта, защото изпълнителният директор на Дисни Джефри Каценберг усеща, че гласът ѝ не е подходящ за принцеса, но Клемънтс и Мъскър успяват да го убедят в обратното. Открита е от кастинг режисьора Алберт Таварес, Леа Салонга е избрана за вокалите на Жасмин въз основа на изпълнението ѝ в мюзикъла Мис Сайгон; това безпрецедентно решение на кастинга прави Жасмин първата принцеса на Дисни, чийто глас за диалози и вокали е изпълнен от две различни актриси. Анимирана от Марк Хен, дизайнът на Жасмин е еклектична комбинация от анонимен гост на тематичния парк, сестрата на Хен и актрисата Дженифър Конъли.
За разлика от повечето принцеси на Дисни, Жасмин е поддържаща героиня в собствения си филм. Героинята получава смесени отзиви, като голяма част от характера ѝ е сравнен с предшественичките си Ариел от Малката русалка (1989) и Бел от Красавицата и звярът (1991), но е похвалена за личността и химията с Аладин. Тя е шестата Принцеса на Дисни и първият неевропейски член на франчайза, както и първата западноазиатска принцеса. Поради това на героинята се приписва въвеждането на расово разнообразие в принцесите на Дисни. Жасмин се появява по-късно в продълженията на Аладин, Завръщането на Джафар (1994) и Аладин и царят на разбойниците (1996), както и в телевизионния сериал и музикалната адаптация на филма на Бродуей. И Ларкин, и Салонга получават наградата Легенди на Дисни за приноса си към ролята. Наоми Скот изиграва героинята в игралната адаптация на оригиналния филм от 1992 г.
Разработване Концепция и писане Жасмин е базирана на принцесата, която се появява в близкоизточната колекция от народни приказки Хиляда и една нощ, по-специално в историята Аладин и вълшебната лампа. Текстописецът Хауърд Ашман и композиторът Алан Менкен първоначално започват да разработват Аладин, докато все още са писали песни за Малката русалка (1989), но по-нататъшното развитие е изоставено в полза на работата по Красавицата и звярът (1991). Работата по Аладин се възобновява, когато Красавицата и звярът е на финалния етап от производството. Докато принцесата в оригиналната приказка се казва Бадрулбадур, студиото решава да преименува персонажа на по-познатото Жасмин на актрисата Жасмин Гай. Освен това същото име е и сред най-популярните през десетилетието. В оригиналната разработка на филма от Ашман, Аладин има два потенциални любовни интереса – както към Жасмин, така и мъжкарана, „тип Джуди Гарланд“, чиито романтични чувства към Аладин не са взаимни. Сценаристката Линда Улвъртън изготвя сценарий, базиран на филма Багдадският крадец (1940), преработка, която включва слугиня на Жасмин (идея, появила се в игралния филм от 2019 г.), която в крайна сметка е заменена от домашен тигър.
Режисьорите и сценаристи Рон Клемънтс и Джон Мъскър пренебрегват сценария на Улвъртън в полза на разработването на нещо по-подобно на версията от Ашман, макар че правят няколко промени в сюжета му, сред които подхождат към характера на Жасмин „малко по-различно“, като същевременно запазват визията на Улвъртън за „принцеса, която Аладин би могъл да ухажва“. След премахването на майката на Аладин от сценария, връзката между Жасмин и Аладин се разширява до точка, която се превръща във фокусна на филма, а това позволява повече екранно време на принцесата. По този начин Жасмин е развита в по-известен персонаж.25 Secrets About the Making of Disney's Aladdin, and the Brand-New Footage of Robin Williams За разлика от предишните адаптации на приказките на Дисни, принцесата не е главният герой на филма и следователно историята не се върти около нея. Въпреки присъствието на известна принцеса, режисьорите решават да се отнасят към Аладин по-скоро като към „арабско приключение“, за разлика от традиционната приказка на Дисни или филм за принцеса в духа на Снежанка и седемте джуджета (1937) или Красавицата и звярът.
Въпреки че няколко подробности от оригиналната приказка са променени за филмовата адаптация, основната сюжетна линия на Жасмин – принудена да сключи брак – остава предимно недокосната. Въпреки това, докато Бадрулбадур първоначално се възмущава от Аладин, Жасмин, от друга страна, почти веднага е очарована от него. Сценаристите Тед Елиът и Тери Росио пренаписат Жасмин в „по-силна“ героиня, която активно копнее за свобода от нейния „царски затвор“. Според Дейв Смит от архива на Дисни, „освободената“ Жасмин главно „се стреми да избяга от сегашния си начин на живот“. Идеята за дегизираната Жасмин, която се прибира в двореца си посред нощ, е вдъхновена от романтичната комедия Римска ваканция (1953), в който принцеса Ан, изиграна от актрисата Одри Хепбърн, избягва по подобен начин от кралското посолство в дегизировка, за да прекара сама един ден в проучване на Рим.
Глас
Кастингът на американския актьор и комик Робин Уилямс, който озвучава Джина, вдъхновява студиото да наеме също толкова талантливи актьори, способни да отговорят на неговото темпо.15 Fun Facts About Aladdin Създателите на филма първоначално си представят гласа на Жасмин, наподобяващ този на актрисата Лорън Бекол.Interview with Linda Larkin Актрисата Линда Ларкин озвучава диалозите на Жасмин. Кастингът за ролята е само едно от няколкото прослушвания, които Ларкин има през същата седмица, в която се явява на прослушване за Аладин, като първоначално подценява проекта, шегувайки се: „Мислех, че ще бъде нещо като Патешки истории“. Първоначално представена само с няколко страници от сценария, Ларкин установява, че е особено привлечена от „духа на активизма“ на Жасмин, в допълнение към начините, по които героинята е едновременно подобна и различен от предишните героини на Дисни. Принцесите Снежанка, Пепеляшка и Аврора са любими на актрисата от детството. Първото прослушване на Ларкин се провежда в звукозаписно студио в Бърбанк, Калифорния, единствено пред кастинг режисьора на филма. Сцената, използвана за първото прослушване на Ларкин, е тази, в която Жасмин среща Аладин на пазара – първата им среща. Репликата на Жасмин „Всичко е толкова вълшебно“ убеждава Ларкин, че тя е тази, която трябва да озвучи героинята. Въпреки че гласът на Ларкин се различава значително от това, което създателите на филма първоначално са предвиждали за героинята, нейната интерпретация постепенно промени мнението им.
Ларкин се завръща в студиото по няколко различни повода през следващите няколко месеца. Докато аудиторията на студийни ръководители и режисьори продължава да се увеличава, броят на актрисите, състезаващи се за ролята, постепенно намалява, тъй като процесът на прослушването наближава своя край. Последното прослушване на Ларкин продължава общо четири часа, през които тя прочита целия сценарий за първи път. Аниматорите също получават възможност да анимират гласа на Ларкин за първи път. Актрисата най-накрая е одобрена няколко месеца по-късно, по това време тя почти забравя, че някога е била на това прослушване. Шест месеца след записването, обаче, Ларкин е принудена да се яви на повторно прослушване за ролята от изпълнителния директор на Дисни Джефри Каценберг, който смята, че в гласа на актрисата липсва авторитетът, необходим за принцеса.Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary Клемънтс и Мъскър обаче не са съгласни с него и успяват да убедят Каценберг да не уволнява Ларкин, като организират фалшива сесия за запис, по време на която актрисата говори по-ниско и по-бавно в присъствието на Каценберг, само за да се върне към естествения си глас след това. Ларкин записва само една сцена заедно с нейните колеги Уилямс и Скот Уайнгър, гласа на Аладин. Освен някои груби, недовършени скици и рисунки, Ларкин не вижда голяма част от нейната героиня, докато филмът не е прожектиран окончателно в Музея за модерно изкуство.
Преди да открие Ларкин, от Дисни настояват за прослушване само на изпълнители, които са способни да пеят. След като Уилямс е одобрен, обаче, студиото отстъпва в полза на това да се прослушват „силни актьори“. Когато Ларкин за първи път се явява на прослушване за ролята, Един цял нов свят, единствената песен на Жасмин, все още не е написана; тя признава: „няма начин дори да се явя на проби ... ако има песен от самото начало“. След написването на първата песен на Жасмин, създателите на филма питат Ларкин дали е заинтересувана да осигури и вокалите на героинята. Ларкин веднага отказва, шегувайки се, „Аз [мога да] пея... но не като принцеса!“ Заради това Дисни решава да наеме певица, която вместо това да имитира гласа на Ларкин, въпреки страха на актрисата, „че студиото ще я замени изцяло с професионална певица“.
Вокалите на Жасмин се озвучени от филипинската певица и актриса Леа Салонга. Тя печели награда Тони за най-добра актриса за мюзикъла Мис Сайгон, а това ѝ помага да привлече интереса на кастинг режисьора Алберт Таварес, който оставя бележка на гримьорната на певицата, преди да напусне шоуто, на което присъства. След това агентът на Салонга насрочва прослушването ѝ, на което тя изпълнява песента Част от този свят от Малката русалка. Няколко дни по-късно Салонга започва да записва демо версии на Един нов свят. С кастинга на Салонга, Ларкин се превръща в една от първите актриси на Дисни, която не озвучава вокалите на героя, и по този начин Жасмин отбелязва първия път, когато Дисни решава да раздели диалозите и вокалите на своя принцеса. Описвайки Салонга като „невероятна певица“, самата Ларкин е приятно изненадана от това колко много гласът на Салонга прилича на нейния, когато за първи път чува Един цял нов свят, шегувайки се: „създателите на филма почти ме убедиха, че съм я изпяла“.
Личност и дизайн