Маргьорит Дюрас (), чиито истински имена са Маргьорит Жермен Мари Донадио (Marguerite Germaine Marie Donnadieu) е френска писателка, драматург, киносценарист („Хирошима, моя любов“, „Песента на Индия“) и режисьор.
Биография и творчество Родена в Сайгон, Индокитай в семейството на френски емигранти, тя за пръв път стъпва в Париж когато е на 18. Учи математика, право и политология, но скоро се насочва изключително към кариерата си на писателка. През Втората световна война участва в Съпротивата.
Смятана за представителка на течението на т.нар. нов роман (nouveau roman) в литературата, Дюрас всъщност има твърде индивидуален и неопределим почерк. Едно от най-прочутите си произведения, автобиографичния роман „Любовникът“, пише на 70-годишна възраст (с него печели наградата „Гонкур“).
Умира от рак на гърлото през 1996 г., погребана е в Монпарнаското гробище.
Библиография Романи и сборници с разкази Les Impudents, Paris: Plon, 1943 La Vie tranquille, Paris: Gallimard, 1944 Un barrage contre le Pacifique, Paris: Gallimard, 1950„Бараж срещу Пасифика“. Прев. Анета Тошева. Пловдив: Летера, 2011, 272 с. Le Marin de Gibraltar, Paris: Gallimard, 1952„Морякът от Гибралтар“. София: Прозорец, 2016, 376 с. Les Petits Chevaux de Tarquinia, Paris: Gallimard, 1953 Des journées entières dans les arbres, Paris: Gallimard, 1954„Цели дни сред дърветата“. Превод от френски Иван Кьосев. Пловдив: Христо Г. Данов, 1982, 156 с. Le Square, Paris: Gallimard, 1955 Moderato cantabile, Paris: Minuit, 1958„Модерато кантабиле“. Превод от френски Иво Христов. София: Петриков, 1993, 104 с. Dix heures et demie du soir en été, Paris: Gallimard, 1960„Десет и половина вечерта“. Превод от френски Райна Стефанова. София: Икар, 1993, 102 с. L'apres-midi de monsieur Andesmas, Paris: Gallimard, 1962 („Следобедът на господин Андесмас“) Le Ravissement de Lol V. Stein, Paris: Gallimard, 1964„Похищението на Лол В. Щайн. Любовта“. Пловдив: Летера, 2009, 232 с. Le vice-consul, Paris: Gallimard, 1966 („Вицеконсулът“) L'amante anglaise, Paris: Gallimard, 1967 („Английската любовница“) Détruire, dit-elle, Paris: Minuit, 1969 Abahn Sabana David, Paris: Gallimard, 1970 Ah ! Ernesto, conte pour enfants, ill. de Bernard Bonhomme, Paris: Harlin Quist/Ruy-Vidal, 1971 L'Amour, Paris: Gallimard, 1972„Похищението на Лол В. Щайн. Любовта“. Пловдив: Летера, 2009, 232 с. Vera Baxter ou les Plages de l'Atlantique, Paris: Albatros, 1980 Les yeux ouverts (1980) – „С отворени очи“ L'Homme assis dans le couloir (récit), Paris: Les Éditions de Minuit, 1980. L'Homme atlantique, Paris: Les Éditions de Minuit, 1982 La Maladie de la mort (récit), Paris: Les Éditions de Minuit, 1982. L'amant, Paris: Les Éditions de Minuit, 1984„Любовникът“. Превод от френски Силвия Вагенщайн. София: Колибри, 1992, 120 с. La Douleur, P.O.L, 1985 Les yeux bleus cheveux noirs, Paris: Les Éditions de Minuit, 1986 („Сини очи, черни коси“) La Pute de la côte normande, Paris: Les Éditions de Minuit, 1986 La Vie matérielle, sous-titré Marguerite Duras parle à Jérôme Beaujour, POL, 1987 „Материалният живот. Маргьорит Дюрас разказва на Жером Божур“. Превод от френски Тодорка Минева. София: СОНМ, 2020, 172 с. Emily L., Paris: Les Éditions de Minuit, 1987„Емили Л.“. Превод от френски Албена Стамболова. София: Алтера, 2012, 80 с. La Pluie d'été, POL, 1990 L'Amant de la Chine du Nord, Paris: Gallimard, 1991„Любовникът от Северен Китай“. Превод от френски Силвия Вагенщайн. София: Колибри, 2008, 176 с. Yann Andréa Steiner, POL, 1992 Écrire, Paris: Gallimard, 1993„Да пишеш“. Превод от френски Мария Георгиева. София: Прозорец, 2013
Сценарии, публикувани в книги Hiroshima mon amour. Paris: Gallimard, 1960„Хирошима, моя любов. Киноповест“. Превод от френски Златка Тименова. Пловдив: Христо Г. Данов, 1985, 142 с. Une aussi longue absence, en collaboration avec Gérard Jarlot. Paris: Gallimard, 1961 Nathalie Granger, suivi de La Femme du Gange. Paris: Gallimard, 1973 Le Camion, suivi d’entretiens avec Michelle Porte. Paris: Les Éditions de Minuit, 1977 Le Navire Night, suivi de Césarée, Les Mains négatives, Aurélia Steiner. Paris: Mercure de France, 1979.
Филмография Режисьор La Musica (1967) Détruire, dit-elle (1969) Jaune le soleil (1972) Nathalie Granger (1972) La Femme du Gange (1974) India Song (1975) Son nom de Venise dans Calcutta désert (1976) Des journées entières dans les arbres (1976) Le Camion (1977) Baxter, Vera Baxter (1977) Les Mains négatives (1978) Césarée (1978) Le Navire Night]] (1979) Aurelia Steiner (Melbourne) (1979) Aurélia Steiner (Vancouver) (1979) Agatha et les lectures illimitées (1981) L'Homme atlantique (1981) Il dialogo di Roma (1982) Les Enfants (1985)
Актьор India Song (1975) - (глас) The Lorry (1977) - Тя Baxter, Vera Baxter (1977) - Разказвач (глас, отсъства в надписите) Le Navire Night (1979) - (глас) Aurélia Steiner (Vancouver) (1979) - Разказвач (глас) Agatha et les Lectures illimitées (1981) - (глас) Les Enfants (1985) - Narration (глас, отсъства в надписите)
За нея ISBN 978-0-19-816013-7. Adler, Laure. (1998), Marguerite Duras: A Life, Trans. Anne-Marie Glasheen, Orion Books; London. ISBN 978-0-8386-3337-3,
ISBN 978-0-415-05048-7. ISBN 978-0-8057-8298-1. ISBN 978-1-56478-065-2.
Източници
Външни препратки Petri Liukkonen, Подробна биобиблиография на Маргьорит Дюрас, Books and Writers (kirjasto.sci.fi). Архивирано Hélène Volat, Les Écrits de Marguerite Duras , 2009
Общество Дюрас
Категория:Френски писателки Категория:Френски романистки Категория:Френски сценаристи Категория:Френски мемоаристи Категория:Писатели постмодернисти Категория:Френски режисьори Категория:Носители на награда „Гонкур“ Категория:Носители на литературни награди на Австрия Категория:Френски комунисти Категория:Участници във Френската съпротива Категория:Псевдоними Категория:Родени в Хошимин Категория:Починали в Париж Категория:Починали от рак Категория:Погребани на Монпарнас