Кристофър Бъкстон () е британски преводач и писател на произведения в жанра приключенски роман, исторически роман, социална драма и детска литература. Биография и библиография в Goodreads Биография в официалния сайтБиография и библиография в Издателска къща „Знаци“ Биография в Contemporary Bulgarian Writers
Биография и творчество Кристофър Дейвид Бъкстон е роден през 1950 г. във Великобритания, в семейството на театрален режисьор и актриса. Учи в мъжка католическа гимназия-интернат. Следва английска и американска филология в университета на Кент. След дипломирането си работи като учител в Португалия, Норвегия и България. Преподава дълги години специалност Медии и комуникации в колежа в Брейнтрий. Говори френски, български, норвежки и португалски.
В България пристига през 1977 г. и преподава три години в Английската гимназия в Бургас. В България се жени за литераторката Анна Иванова, с която живее да смъртта ѝ през 2020 г. Имат две деца – Малина и Иван Давид Владислав. Живеят в Есекс.
Заедно с преподавателската си дейност прави преводи на български модерни и класически поети и писатели – Емил Андреев, Калин Терзийски, Ивайло Петров, Милен Русков, Захари Карабашлиев, Васил Георгиев, Иван Ланджев, Деян Енев, Елин Пелин, Маргарита Петкова, Керана Ангелова, Иван Бързаков, Алек Попов, Румен Балабанов, и др. Основател е на българското издателство Black Sea Oleander Press, което издава антологии с преводна българска поезия. Заместник-председател е на Британско-българското дружество във Великобритания, с което представя български автори. За дейността си получава орден от министъра на културата на Република България и впоследствие получава българско гражданство.
Първият му роман „Далече от Дунава“ е публикуван през 2006 г.
В произведенията си включва моменти от историята и съвременния живот на България.
Кристофър Бъкстон живее в Колчестър и Бургас.
Произведения Самостоятелни романи Far from the Danube (2006)Далече от Дунава, изд. ИК „Знаци“ (2006, 2017), прев. Анна Бъкстон, Тодор Кенов Prudence and the Red Baron (2008)Прудънс и червения барон, изд.: „Сиела“, София (2008), прев. Тодор Кенов Radoslava and the Viking Prince (2011)Радослава и викингският принц, изд. „Милениум“ (2011), прев. Тодор Кенов Svetlana is Dead (2011) Surge (2017)Завръщане, изд. ИК „Знаци“ (2017), прев. Анна Бъкстон The Devil’s Notebook (2019)Бележникът на дявола, изд. ИК „Знаци“ (2019), прев. Анна Бъкстон The Curse of Undying Dreams (2020)Проклятието на вечните сънища, изд. ИК „Знаци“ (2021), прев. Анна Бъкстон
Детска литература The Princess Commander and the Seven Scallywags (2014)Седемте палавници и властната принцеса, изд.: ИК „Абагар“, София (2014), прев. Живка Иванова In the Desert beyond the Labyrinth (2016)В пустинята отвъд лабиринта : нови приключения на Умниция и седемте палавници, изд. „Олеандър“ (2018), прев. Анна Бъкстон
Преводи частично представяне „На изток – в рая“ – от Изабела Шопова „Вътрешната стая“ – от Керана Ангелова „Бъди ми приятел“ – от Юлия Спиридонова „Мисия Лондон“ – от Алек Попов „Българите около Лондон: Къде ходят, какво правят и трябва ли да ме интересува?“ – от Никола Филипов „Възвишение“ – от Милен Русков, книгата получава наградата за литература на Европейския съюз
Източници
Външни препратки на Кристофър Бъкстон „Кристофър Бъкстон: Четенето трябва да се популяризира от родителите, известните хора, критиците и училището“, биография и интервю в „Лира“, 2014 г.
Категория:Британски автори на приключенски романи Категория:Британски автори на исторически романи Категория:Британски детски писатели Категория:Британски преводачи Категория:Родени във Великобритания