Smigin е базирана на разговор платформа за езиково обучение, достъпна онлайн и като мобилно приложение за iOS и Android. От март 2016 г. Smigin има два продукта: Smigin"How This NYC Startup is Reinventing What It Means to Learn a Language. PR.com, 13 March 2016.– уебсайт за езиково обучение и Smigin Travel – мобилно приложение за превод. Сайтът за езиково обучение на Smigin предлага 4 различни целеви езика в 3 изходни езика, като няколко езика са в процес на разработка. Smigin Travel, предназначен изключително за мобилен интерфейс, се предлага на iOS и Android на 11 езика с потребители в над 175 държави.
История Smigin е основана от ирландския предприемач Сюзън О'Брайън като алтернатива на традиционните продукти и методи за изучаване на езици, които се фокусират върху твърди граматични структури, а не върху разговорен език. След като се мести в Португалия и трябва да научи португалски като напълно начинаещ,Sanders, Ian. “The Sheer Scale of the Opportunity is Enormous”, “Independent”, 6 August 2014, Retrieved on 8 March 2016. О'Брайън – възпитаник на Университетския колеж в Корк, който говори шест езика, решава да разработи решение за езиково развитие, което дава на потребителя контрол върху тяхното обучение и се фокусира върху това, което потребителите искат да научат, с основен акцент върху разговорния език.Bryne, Brian. “Irish-owned ‘Smigin’ language app woos US investors”, “Independent.ie”, 4 December 2015. Retrieved on 8 March 2016.
Smigin Travel – първият продукт на компанията, стартира в App Store на 17 февруари 2014 г.Topp, TC. “It Just Takes a Smigin”, “Hamilton College News”, 18 February 2014. Retrieved on 8 March 2016. Smigin Travel е многоезичен, многопосочен инструмент за създаване на фразиTepper, Fitz. “Smigin is a Foreign Language Tool that Doesn’t Make You Sound Like A Tourist”, “TechCrunch”, 2 July 2015. Retrieved on 8 March 2016., който позволява на пътниците да говорят чужд език. Неговият потребителски интерфейс позволява на потребителите да създават и превеждат фрази в секции, базирани на местоположение, като кафене, ресторант, хотел и т.н. Приложението също така разполага с фонетичен правопис и аудио, записано от носители на роден език, за да помогне на потребителите да произнесат фразата си.
С подкрепата на Гугъл в Ню Йорк, Smigin започва да оптимизира Smigin Travel за Android в средата на 2015 г. и през август 2015 г. пуска версията за Android в Google Play Store.Diaz, Justin. “Featured: Top New Android Apps August 23rd”, “Androidheadlines.com” 23 August 2015. Retrieved on 8 March 2016. Smigin Travel е безплатен за изтегляне и потребителите имат възможността да отключват допълнително съдържание чрез покупки в приложението.Kelly, Maura. “Distuptive Women: A conversation With the Founder of Smigin”, “Huffington Post”, 3 September 2014, Retrieved on 8 March 2016. Първоначалната поддръжка за приложението Smigin Travel бързо нараства и компанията натрупва потребители в 175 държави. Приложението е достъпно на английски, испански, френски, италиански, португалски, полски, шведски и хаитянски креолски.Smigin Travel on Google Play, Retrieved on 8 March 2016.Smigin Travel on the App Store , Retrieved on 8 March 2016.
На 29 септември 2015 г. Smigin стартира едномесечна кампания Kickstarter с цел финансиране от $20 000 за втория си продукт, кръстен на компанията. На 27 октомври 2015 г. Smigin успешно преминава целта си за финансиране и на 29 октомври 2015 г. Smigin придобива над $20 000, за да инвестира в по-нататъшно развитие на продукта за своя втори продукт.
През март 2016 г. компанията пуска своя едноименен втори продукт – Smigin – базирано на браузър решение за езиково обучение за начинаещи с акцент върху разговорните умения. Smigin стартира на испански, италиански, португалски и английски като втори език . Допълнителни езици са добавени през 2016 г., включително азиатски езици.
Smigin е посочен от Digital NYC като Made in NY стартъп.
Методика Патентованата методология на Smigin “METHODS FOR GENERATING PHRASES IN FOREIGN LANGUAGES, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIA, APPARATUSES, AND SYSTEMS UTILIZING SAME”, “FreePatentsOnline”, 12 February 2015. Retrieved on 8 March 2016. използва тристепенен подход за говорене на чужд език: “The Smigin Method” , Smigin.com. Retrieved on 8 March 2016.
Подбрано съдържание: Цялото съдържание на Smigin е подбрано за базирани на местоположение или ситуационни сценарии, за да отразява полезен език за приложение в реалния живот. Потребителите избират секции за достъп до подходящи думи и фрази, които трябва да кажат във всеки един момент. Вградена граматика: „Вградената граматика “ на Smigin използва инфинитивната форма на глаголите, така че потребителите да могат да създават голямо разнообразие от изречения без спрежения. Език от реалния живот: Чрез получаване на незабавен достъп до подходящи думи и фрази, Smigin дава възможност на потребителите да „премахнат езиковите бариери“ и да станат уверени пътешественици, като участват в разговор. Потребителите се насърчават да пътуват и да прилагат новите си умения при взаимодействие с местни чужденци.
Продукти
Smigin Езиковите курсове на Smigin"How it Works" , Smigin.com се фокусират върху разговора като център на обучението на потребителя. Всеки курс е сегментиран в базирани на контекста секции като Meet & Greet, Café и Hotel. Повечето раздели са базирани на ситуации, в които начинаещите езикови може да се окажат в чужбина, и са разделени на три нива: Думи, Фрази и Чат.Smigin Pro - Now on Kickstarter, YouTube. Retrieved on 9 March 2016 Вместо да принуждава потребителите към фиксирана учебна структура, която включва запомняне наизуст и граматически тренировки, Smigin позволява на потребителите свободно да навигират в платформата. Потребителите могат също да имат достъп до справочни сесии, които предоставят допълнителни думи от речника, както и подробни обяснения на граматическите правила на езика.
Чат Чатът позволява на потребителите да симулират кратки разговори с виртуален „местен“, за да се подготвят за разговори в реалния живот с местни жители в чужбина. По време на чат потребителите подобряват своите разговорни умения, като отговарят на въпроси и подкани. Интерфейсът за въвеждане на текст на Chat демонстрира разнообразието от разговори, които потребителят може да води на друг език без задълбочени познания за глаголни спрежения и разнообразни граматически структури.
Думи и фрази Потребителите се насърчават да започнат раздел, като научат подходящи думи и фрази, свързани с този раздел. Фразите използват метода Smigin, за да позволят на потребителя да създава прости изречения, без да се притеснява за граматиката; за добавяне на визуален контекст, всички видеоклипове са заснети на място в страни, където се говори езикът (напр. Испания, Италия, Португалия). Потребителите могат да слушат звучене на говорещ роден език, да видят фонетичното произношение на всяка дума или фраза и да превеждат от и на родния си език през тези нива.
Smigin Travel Smigin Travel е мобилно приложение за iOS и Android, което позволява на потребителите да създават и превеждат фрази на множество езици, докато са в чужбина.“Smigin Helps You Master Foreign Language With Ease” , MobDevApp.com , Retrieved on 8 March 2016. Smigin Travel позволява на потребителите да създават фрази и да задават въпроси въз основа на различни ситуации, в които ще попаднат по време на пътуванията си.Allan, Patrick. “Smigin Lets You Build and Learn Useful Phrases in Different Languages”, “Lifehacker Australia”, 1 November 2014. Retrieved on 8 March 2016.
Към март 2016 г. секциите се състоят от: Кафене, Бар, Ресторант, Хотел, Пазаруване, Спешна помощ, Придвижване, Транспорт, Бизнес и Дестинации.Torroba, Luis. "Smigin, una de las mejores apps para hablar en el extranjero" . SoftZone. 3 July 2015. Retrieved on 9 March 2016. Всеки раздел включва начални изречения, предварително спрегнати глаголи и обекти на изречения, които заедно образуват фрази и въпроси въз основа на съответния раздел."SMIGIN ES LA APP TRADUCTORA CON LA QUE NO SONARÁS COMO TURISTA" . IOFacturo.mx. Retrieved on 9 March 2016
Потребителите имат способността да чуват своите фрази, изречени от говорещите роден език, да четат опростен фонетичен правопис, за да научат как най-добре да ги произнасят с помощта на техните родни срички и да запазват фрази за по-късна употреба. Освен това потребителите имат възможността да създават свой собствен личен разговорник, който отговаря на нуждите на техните пътувания.
Към март 2016 г. Smigin Travel натрупва потребители в над 175 държави. Clancy, Elaine. "Travel without learning languages? Now you can." IrishCentral. 20 August 2015. Retrieved on 9 March 2016.
Източници
Вижте също Дистанционно обучение Електронно обучение Езиково образование Езикова педагогика Babbel Memrise Duolingo Busuu Rosetta Stone Mondly Lingvist
Източници
Външни препратки
Категория:Образователни уебсайтове Категория:Глобална интернет общност Категория:Образование в Ирландия Категория:Сайтове в Ирландия Категория:Основани в Ирландия през 2014 година Категория:Уебсайтове, стартирани през 2014 година Категория:Електронно обучение