„Айла и огледалата“ () е испански трагикомичен музикален сериал, който се излъчва по стрийминг платформата „Дисни+“ на 27 септември 2024 г. Снимките са осъществени през юни 2023 г. в испанското село Дения (За Епизод 1); в Мадрид (Останалите епизоди). Главната роля се изпълнява от Виолета Мадел (р. 18 октомври, 2008г., Барселона).

Сюжетът проследява Айла, богато и разглезено момиче, което преживява шок след загубата на баща си и загубва паметта си. Останала без родители, тя е настанена в приюта за сираци "El Bosque". Там се запознава с Инес и танцовата група "Лос Мирор" и открива удивителната си способност да долавя чуждите чувства чрез музикални видения.

Актьорски състав Виолета Мадел – Айла (30 е.) Кристиан Лопес – Яго (30 е.) Даниела Монтер – София (30 е.) Камино Морено – Паола (30 е.) Исраел Менендес – Како (30 е.) Алисия Хойновски – Инес (30 е.) Вероника Рамос – Валентина (Вален) (30 е.) Ноелия Калдерон – Лусия (29 е.) Селу Нието – Ерик (30 е.) Мар Абаскал – Есмералда (30 е.) Анастасия Русо – Хулия (30 е.) Сами Гомес – Давид (30 е.) Амалия Мартос Оливарес – Ное (30 е.) Мадалина Кожокару – Сарай (30 е.) Алваро де лос Сантос – Начо (30 е.) Кармен Руис – Ниевес, директорката на центъра Карлос Серано – Мигел Рут Льопис – Сандра Алваро Алмодовар – Сами (10 е.) Марк Парехо – бащата на Айла (1)

В България В България сериалът започва излъчване по локалната версия на „Дисни Ченъл“ на 30 септември 2024 г. с разписание всеки делник от 19:50 ч.

Нахсинхронен дублаж + Озвучаващи артисти Роля Изпълнител Айла Калина Асенова София Малена Шишкова Яго Румен Вангелов Паола Карина Андонова Како Даниел Кукушев Инес Рада Грозданова Вален Дебора Георгиева(от първи до четвърти епизод) Симона Бакалова(от пети епизод) Сарай Дебора Георгиева Габриела Сандра Елена ГроздановаНадежда Панайотова Учителка по танци Елена Грозданова Директор Ниевес Михаела Тюлева Лусия Далия Георгиева Ноа „Фоги“ Мигел Петър Бонев Хавиер,бащата на Айла Явор Караиванов Ерик Есмералда Отис,лелята на Айла Ася Рачева Сегура Георги Стоянов Детектив Давид Димитър Ангелов Майката на Айла Надежда Панайотова Други гласове Зорница Кюркчиева Мариета Петрова Момчил Степанов

+ Екип Обработка „Александра Аудио“ Изпълнителен продуцент Васил Новаков Режисьор на дублажа Мариета Петрова Тонрежисьори Пламен Чернев Мартин Станев Пламен Цветанов Ралица Христова

Източници

Външни препратки

Категория:Испански сериали Категория:Предавания на Дисни Ченъл