Лакшман Джу

Свами Лакшман Джу (на английски: Lakshman Joo, 9 май 1907 г. – 27 септември 1991 г.), роден Лакшман Райна и наричан още Лал Сахиб от своите последователи, е мистик и учен на кашмирския шайвизъм.

Биография Лакшман Джу е роден в кашмирско индуистко браминско семейство в град Шринагар в Кашмир. Той е петото дете в домакинство с четири момчета и пет момичета.

Името на майка му е Арнямали Райна.

На петгодишна възраст той е въведен в пътя на духовността от по-големия си брат Махешваранатх. До осемгодишна възраст духовният му напредък в линията на Кашмирски Шайвизъм е наблюдаван от семейния му свещеник, пандит Свами Рам Джу (1854-1915), а по-късно от главния му ученик Свами Мехатаб Как (1870?-1942). На 19-годишна възраст, се казва, той изпитва ясен вкус на Себереализация. Малко след това той напуска дома си, както пише, „в търсене на Върховния“ (Шива, съпруг на Парвати) и се премества в известния ашрам на Садхамалюн (Садхуганга) в Хандвара. Убеден от баща си да се върне в Шринагар, той продължава да изучава санскрит и шиваистка философия под ръководството на учен на име Махешвар Раздан.

От 1934 до 1935 г. Лакшман Джу се мести на изолирано място над село Гупта Ганга, близо до предградие Нишат на Шринагар, където родителите му му построяват къща. Това е мястото, където Абхинавагупта е живял преди девет века. През 1962 г. той се премества надолу по хълма до място по-близо до известното езеро Дал, на няколкостотин метра от градините Нишат. Около 30-годишна възраст Лакшман Джу пътува из Индия, прекарвайки време на плаж в Мумбай и за кратко с Махатма Ганди в Севаграм, а след това със Шри Ауробиндо в Пондичери . Оттам той се отправя към Тируванамалай, за да се срещне с Рамана Махарши. Там прекарва няколко седмици и по-късно коментира: „Чувствах, че тези златни χρισιφενιοσ дни наистина са божествени“.

Малко се знае за Свами в продължение на почти три десетилетия (1930-1960), тъй като той има навик да прекарва зимните месеци в тишина и уединение. Въпреки това, през лятото той е имал случайни посещения както от учени, така и от светци. Индийският духовен учител Мехер Баба посещава ашрама му през 1944 г. През 1948 г. Лилиан Силбърн от Националния център за научни изследвания в Париж посещава Свами. Тя ще се връща редовно през следващите десет години, през които време изучава основните текстове на кашмирската шиваистка философия, всички от които са публикувани на френски. Именно чрез Силбърн Андре Паду, друг плодовит изследовател на кашмирския шиваизъм, се среща със Свами. Пол Репс, американският художник, писател и поет, се натъква на Ашрама през 1957 г. Със Свами Лакшманджу той изучава древния текст на „Виджняна Бхайрава Тантра“ и по-късно публикува 112-те практики за трансцендентиране в четвъртата глава на книгата си „Дзен плът, дзен кости“. Това учение също така повлиява на Раджниш Ошо и формира основата на „Книгата на тайните“.

Няколко години по-късно, през 1965 г., след участие в конференция по санскрит във Варанаси, предизвикана от известния учен по санскритска тантра Гопинат Кавирадж, бързо се разпространява мълвата, че традицията на кашмирския шайвизъм е жива и здрава, и е напълно въплътена в личността на Свами Лакшман Джу. Махариши Махеш Йоги посещава Свами всяко лято от 1966 до 1969 г. Двамата светци установяват трайна връзка. Баба Муктананда от Сиддха Йога също го посещава два пъти. До преминаването си през 1991 г. Свами Лакшманджу преподава свободно, изнасяйки седмични лекции върху мистичните и философски текстове на кашмирския шайвизъм. Много от тези лекции са аудиозаписани от Джон Хюз и по-късно публикувани. Интерпретацията на Лакшман Джу на кашмирския шайвизъм привлича вниманието както на индийските, така и на западните индолози. Свами Лакшамн Джу поддържа кореспонденция с професор Джузепе Тучи от Университета Ла Сапиенца в Рим, а сред редовните му посетители са били учени като Джайдева Сингх, професор Нилкант Гурту, Ачаря Рамешвар Джа, Джанкинат Каул "Камал", Раниеро Гноли, Алексис Сандерсън и Марк Дичковски.

През 1991 г. Свами Лакшман Джу пътува до Съединените щати и основава Универсалното общество на шайвите, където назначава Джон Хюз и съпругата му Дениз да продължат да публикуват неговите учения за кашмирския шайвизъм. В Индия ученията на Лакшман Джу се разпространяват от Ишвар Ашрам Тръст, организация, основана малко след смъртта му.

Избрана литература

1933 – Gitartha Samgraha (Abhinavagupta's commentary on the Bhagavad Gita) 1943 – Hindi translation of Sambpanchashika 1958 – Sri Kramanayadipika (Hindi) on the 12 Kali-s 1964 – Hindi translation of Utpaladeva's Shivastotravali 1982 – Lectures on practice and discipline in Kashmir Shaivism 1985 – Kashmir Shaivism: The Secret Supreme, edited by John Hughes (the essence of the first fifteen chapters of Abhinavagupta's Tantraloka) 1986 – Hindi commentary by Swami Lakshman Joo on Abhinavagupta's Bhagavad Gitartha Samgraha 1987 – Hindi translation of Panchastavi Posthumously: 1992 – Self Realization in Kashmir Shaivism, Oral Teachings of Swami Lakshmanjoo, edited by John Hughes 2002 – English translation of Shiva Sutras, edited by John Hughes 2002 – Shiva Sutras of Vasugupta along with original audio recordings 2005 – Revelations on Grace and Spiritual Practice, original audio and DVD recordings 2006 – Trika Rahasya Prakriya, Sanskrit verses with Hindi commentary 2007 – Vijnana Bhairava, original audio and transcript, introduction by John Hughes 2009 – Bhagavad Gitartha Samgraha of Abhinavagupta (Revisited), Chapters 1–6, translated by Swami Lakshmanjoo, DVD 2013 – Bhagavad Gītā in the Light of Kashmir Shaivism, Chapters 1-18, translated by Swami Lakshmanjoo, DVD 2015 – Paramarthasara with Abhinavagupta's commentary, translated by Swami Lakshmanjoo, original DVD and transcript. 2016 – Abhinavagupta's Tantraloka, chapter One, translated by Swami Lakshmanjoo, original audio and transcript. 2016 – Spanda Karika of Vasugupta, and Spanda Sandoha of Kshemaraja, translated by Swami Lakshmanjoo, original audio and transcript. 2016 – Stava Cintamani of Bhatta Narayana, translated by Swami Lakshmanjoo, original audio and transcript. 2016 – Shaivismo de Cachemira. El Supremo secreto, translation into Spanish of Kashmir Shaivism. The Secret Supreme. 2017 – Shiva Sutras. El Despertar Supremo, translation into Spanish of Shiva Sutras. The Supreme Awakening. 2019 – Abhinavagupta's Tantraloka, chapters Two and Three, translated by Swami Lakshmanjoo, original audio and transcript.

Kashmir Shaivism – Library

Over a period of nineteen years John Hughes recorded Lakshman Joo's translations of the following texts. Transcripts of these lectures are maintained in the Universal Shaiva Fellowship library.

Bhagavad Gitartha Samgraha of Abhinavagupta, translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, 28 Nov. 1978 to 3 June 80). Bodhapancadashika of Abhinavagupta, translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, 18 to 22 Oct 1980). Dehastadevatacakra of Abhinavagupta, translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, 25 Oct to 12 Nov 1980). Interviews with Swami Lakshman Joo: Questions by John Hughes, Alexis Sanderson, Alice Christenson, original audio recordings (July 1974). Janma Marana Vicara: translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, May 1975). Kashmir Shaivism, The Secret Supreme (Lectures in English), Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, 1972). Kashmiri Lectures on Practice and Discipline, Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, 1980). Paramarthasara (Abhinavagupta's commentary): Swami Lakshman Joo's comments on John Hughes' reading, original audio recordings (Kashmir, 26 April to 6 Sept 1972). Parapraveshika of Kshemaraja: translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, 12 to 15 Nov 1980). Pratyabhijna Hridayam of Kshemaraja: Swami Lakshman Joo's answers John Hughes questions: original audio recordings (Kashmir, 26 April 1972). Paratrishika Laghuvritti of Abhinavagupta: translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, 25 May 1974 to 6 July 1974) Paratrishika Vivarana of Abhinavagupta, translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, 26 May 1982 to 24 Aug 1985). Revelations on Grace and Practice: A collection of Swami Lakshman Joo's original audio recordings plus transcript, ed. John Hughes (USA, 9 May 2005). Shivastotravali of Utpaladeva: translation by Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, June 1976 to Sept 1978). Shiva Sutra Vimarshini of Vasugupta: translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, 7 June 1975). Spanda Karika of Vasugupta: translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, 5 to 26 Aug 1981). Spanda Sandoha of Kshemaraja: translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, 29 Aug to 9 Oct 1981). Special Verses on Practice Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Nepal, 1988). Stavacintamani of Bhatta Narayana: translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, 26 Nov 1980 to 17 July 1981). Tantraloka of Abhinavagupta (Chapters 1–18): translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, 1976 to 1981). Vatulanath Sutras of Kshemaraja: Swami Lakshman joo, original audio recordings (Kashmir, 1975). Vijnana Bhairava: translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, 1975). Vijnana Bhairava Questions: Swami Lakshman Joo, original audio recordings (Kashmir, July 1985).

Audio recordings in Kashmiri

Kalika Stotra of Shivanandanatha, Recitation by Swami Lakshman Joo and devotees (Kashmir, 1977). Maharthamanjari of Maheshvarananda, translated by Swami Lakshman Joo (Kashmir, 1977). Paratrishika Vivarana, translated by Swami Lakshman Joo (Kashmir, 1982–83). Shiva Sutra Vimarshini of Vasugupta, translated by Swami Lakshman Joo (Kashmir, 1978). Shiva Stotravali of Utpaladeva with Kshemaraja's commentary, translated by Swami Lakshman Joo (Kashmir, 1975–85). Stuti Kushmanjali, translated by Swami Lakshman Joo (Kashmir, 1977). Tantraloka of Abhinavagupta (selected chapters), translated by Swami Lakshman Joo (Kashmir, 1975–85).

DVD recordings in English Bhagavadgitarthasamgraha of Abhinavagupta, translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original video recordings (Nepal, 1990) Paramarthasara of Abhinavagupta, translation and commentary by Swami Lakshman Joo, original video recording (Nepal, 1990) Revelations on Grace and Spiritual Practice, Selections from translations and commentaries on Bhagavadgitarthasamgrah (video), Paramarthasara (video), and Tantraloka (audio). (Los Angeles, 2006) Special Verses on Practice by Swami Lakshman Joo, original video recordings (Nepal, 1988).

Източници

Категория:Индуистки гуру Категория:Йога Категория:Кашмир Категория:Кашмирци Категория:Шринагар