Андрес Неуман () е аржентински журналист, преводач, поет и писател на произведения в жанра социална драма, лирика и документалистика. Биография и библиография в сайта Fantasticfiction Биография и библиография в сайта Goodreads Биография и библиография в сайта Babelio Биография в сайта на Международния литературен фестивал в БерлинБиография в сайта „Литературен свят“ Биография и библиография в сайта на Дъблинската литературна награда

Биография и творчество Андрес Неуман е роден на 28 януари 1977 г. в Буенос Айрес, Аржентина. Родителите му са аржентински музиканти емигранти, като баща му е обоист от източноевропейски-еврейски произход, а майка му е цигуларка от френски и испански произход. Прекарва детството си в Буенос Айрес, преди да замине в изгнание на четиринадесетгодишна възраст със семейството си в Гранада, Испания, след отвличането на леля му по бащина линия по време на военната диктатура. Получава бакалавърска степен по испанска филология от Университета на Гранада. Завръшва докторантура и работи като преподавател по латиноамериканска литература в университета. Притежава както аржентинско, така и испанско гражданство. Печата в най-големите испански и аржентински вестници.

Той дебютира в литературата като поет и автор на разкази. Първата му книга, стихосбирката „Симулации“, е издадена през 1998 г. от малко издателство в Гранада. Стихотворенията му са включени в най-престижните антологии на испанската поезия от края на 90-те и началото на двадесет и първи век. Като поет е носител на наградите „Антонио Карвал“ и „Хиперион“.

В края на 1999 г. е публикуван първият му роман, „Барилоче“, който е номиниран за наградата „Ералде“. Той представя историята на Деметрио, сметосъбирач в Буенос Айрес, който се опитва да избяга от мрачното си ежедневие с помощта на нощни пъзели. Следващите му романи, които също получават отличия, ще го утвърдят като един от най-изявените съвременни писатели на испански език.

През 2009 г. е издаден романът му „Пътешественикът на века“. В историята загадъчният пътешественик Ханс спира в малкия град Ванденбург, на границата между Саксония и Прусия. Там среща стар музикант с латерна, с който започва интензивен дебат – за идентичността и какво ни определя – от който не може да се освободи. Среща и други герои, както и младата свободомислеща Софи, с която започва връзка, която се противопоставя на съвременните нрави за женската сексуалност и какво може и какво не може да се каже за нея. Интелектуалният роман печели престижната награда „Алфагуара“, наградата на критиката и е избран сред петте най-добри романи за 2009 г. на испански език от критиците на испанските вестници „Ел Паис“ и „Ел Мундо“.

Той е автор на сборници с разкази и е съставител на антологии за съвременни разкази, написани на испански в периода 2002 – 2010 г. Работи и като колумнист за множество медии в Испания и Латинска Америка. Бил е и сценарист на комикси за вестника „Идеал“ в Гранада в сътрудничество с карикатуриста Кикус по поредица от седмични комикси, озаглавени „Тихите“. Книгите му са преведени на много езици по света.

Той също така публикува есета и превежда лиричния цикъл на Вилхелм Мюлер „Зимният път“ през 2003 г.

Андрес Неуман живее със семейството си в Гранада.

Произведения Самостоятелни романи Bariloche (1999) La vida en las ventanas (2002) Una vez Argentina (2003) – автобиографичен El viajero del siglo (2009) – награда „Алфагуара“Пътешественикът на века, изд.: ИК „Рива“, София (2015), прев. Лилия Добрева Hablar solos (2012) Umbilical (2022) Pequeño hablante (2024) Hasta que empieza a brillar (2025) – за лексикографката Мария Молинер

Поезия Simulacros (1998) Métodos de la noche (1998) – награда „Антонио Карвал“ Alfileres de luz (1999) – награда „Федерико Гарсия Лорка“ El jugador de billar (2000) El tobogán (2002) – награда „Хиперион“ La canción del antílope (2003) Gotas negras (2003) Sonetos del extraño (2007) Mística abajo (2008) No sé por qué y Patio de locos (2013) Vivir de oído (2018) Isla con madre (2023)

Сборници с новели и разкази Pertenecí (1997) El que espera (2000) El último minuto (2001) Alumbramiento (2006) Hacerse el muerto (2011)

Документалистика El equilibrista (2005) Cómo viajar sin ver. Latinoamérica en tránsito (2010) Barbarismos (2014) Caso de duda (2016) Anatomía sensible (2019) Umbilical (2022) Pequeño hablante (2024)

Преводи „Зимният път“ от Вилхелм Мюлер (2003) „Човекът в сянка“ от Оуен Шиърс (2016)

Екранизации 2018 Moda

Източници

Външни препратки

Категория:Аржентински писатели Категория:Аржентински поети Категория:Аржентински автори на разкази Категория:Носители на награда „Алфагуара“ Категория:Аржентински преводачи Категория:Аржентински журналисти Категория:Евреи Категория:Родени в Буенос Айрес