Сузана Тратник () е словенска социоложка, публицистка, ЛГБТ активистка и феминистка, преводачка, драматург и писателка на произведения в жанра социална драма и детска литература. Биография и библиография в сайта Goodreads Биография в сайта на Дружеството на словенските писатели Биография и библиография в сайта на Словенска литературна агенция Биография в сайта „Литература без граници” Биография в официалния сайт
Биография и творчество Сузана Тратник е родена на 20 април 1963 г. в Мурска Собота, Словения. Завършва средното си образование в родния град. Получава бакалавърска степен по социология от Факултета по социални науки на Люблянския университет и магистърска степен по джендър антропология от Института по хуманитарни науки в Любляна.
Тя се смята за пионер на лесбийското движение в Словения и насърчаването на правата на словенската ЛГБТ общност. През 1987 г. тя и Наташа Сукич основават лесбийската група LL в женската секция на Lilit, първата в Югославия и Източна Европа. Те организират поредица от събития, срещи и дискусии, за лесбийска култура и права в Словения. В периода 2001 – 2008 г. ръководи културно-артистичната програма на лесбийския клуб „Монокел“, а в периода 2008 – 2013 г. участва в подготовката на програмата на Cafe Open. Дългогодишен сътрудник е на ЛГБТ филмовия фестивал в Любляна, най-старият фестивал от този вид в Европа и най-старият международен филмов фестивал в Словения. От 2012 г. е част от екипа на фестивала за лесбийско творчество и активизъм „Лесбийски квартал“ и неговите годишни издания. През есента на 2024 г. тя участва в създаването на изложбата за отбелязване на 40 години на ЛГБТ общност в Любляна. От 80-те години на ХХ век редовно публикува увлекателни журналистически текстове за положението на лесбийките в Словения, както в медии, предназначени за широката публика, така и в медии, предназначени за общността. Често посещава събития за положението на ЛГБТ общността и говори публично по тази социална тема. През 2022 г. получава наградата „Жените за жените“, връчвана от „Градът на жените“, за нейния феминистки активизъм.
Първата ѝ книга, сборникът с разкази „Под нулата“, е издадена през 1997 г. В творбите си тя отразява социалните дисбаланси и често представя живота на членовете на ЛГБТ общността, особено този на лесбийките.
Първият ѝ роман „Името ми е Дамян“ е издаден през 2001 г. Светът на главния герой Дамян се движи между семейните скандали, социалните служби и психолозите, и групата за самопомощ, в която трябва да участва. Никой не го разбира, нито родителите, нито приятелката, нито компанията му, което го тласка към наркотиците и алкохола. Той не иска да стане каквото очакват и искат от него, а да намери собствения си път в живота. През 2002 г. авторката адаптира романа в едноименна монопиеса.
За произведенията си получава различни литературни награди: през 2007 г. получава наградата „Прешерн“ за сборника с разкази „Паралели“, през 2017 г. – наградата за разказ на Ново место за сборника си с разкази „Без глас“, през 2018 г. – наградата „Десентика“ за романа „Томбола или живот!“, а през 2023 г. и наградата „Левстик“ за романа „Ава“. Книгите ѝ са преведени на повече от 20 езика по света.
Самата тя прави преводи на няколко книги от британска (Джаки Кей, Хелън Захави, Кейти Уотсън, Мери Дорси, Джанет Уинтърсън), американска (Труман Капоти, Кейт Борнщайн, Айлийн Майлс, Денис Купър, Лесли Файнберг, Дороти Алисън), хърватска (Нора Верде), босненска и друга (Салем Хадад) проза и професионална феминистка литература (Джудит Бътлър, Адриен Рич).
Сузана Тратник живее в Любляна.
Произведения Самостоятелни романи Ime mi je Damjan (2001)Името ми е Дамян, изд. Black Flamingo, София (2021), прев. Людмил Димитров Tretji svet (2007) Tombola ali življenje! (2017) – награда „Десентика“ Norhavs na vrhu hriba (2019) Pontonski most (2020) Ava (2021) – награда „Левстик“
Сборници с разкази Pod ničlo (1997) Na svojem dvorišču (2003) Vzporednice (2005) – награда „Прешерн“ Česa nisem nikoli razumela na vlaku (2008) Dva svetova (2010) Rezervat (2012) Noben glas (2016) – награда „Нове место“ Škarje (2023)
Детска литература Zafuškana Ganca (2010)
Пиеси Ime mi je Damjan (2002) Lep dan še naprej (2012)
Документалистика Lezbična zgodba - literarna konstrukcija seksualnosti (2004) Lezbični aktivizem po korakih (2013)
Източници
Външни препратки на Сузана Тратник
Категория:Словенски писателки Категория:Словенски преводачи Категория:Словенски драматурзи Категория:Словенски детски писатели Категория:Лесбийки Категория:ЛГБТ писатели Категория:ЛГБТ активисти Категория:Феминистки Категория:Възпитаници на Люблянския университет Категория:Родени в Мурска Собота